Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
call on
Vertaling van "call on" in Duits
Definitie
Aufforderung
We call on you to take active steps in this direction.
Wir fordern Sie auf, in diese Richtung tätig zu werden.
We therefore also call on the demonstrators to desist from violence.
Wir fordern daher auch die Demonstranten auf, von Gewalt abzusehen.
The coach will call on the players to demonstrate their skills.
Der Trainer wird die Spieler auffordern, ihre Fähigkeiten zu demonstrieren.
At the meeting, she plans to call on everyone to voice their opinions.
Bei der Besprechung plant sie, alle aufzufordern, ihre Meinungen zu äußern.
The host decided to call on her guest for an impromptu speech.
Die Gastgeberin entschied sich, ihren Gast zu einer spontanen Rede aufzufordern.
We call on the Council to finally release these funds without obstacles.
Wir fordern den Rat auf, diese Mittel endlich ohne Hemmnisse freizugeben.
Which is why I call on the Council to take prevention seriously.
Deshalb fordere ich den Rat auf, die Prävention ernst zu nehmen.
Their creditors will have first call on any profits from the sale.
Ihre Gläubiger haben ein Vorrecht auf sämtliche Erlöse aus dem Verkauf.
He promised to call on the volunteers for their assistance tomorrow.
Er versprach, morgen die Freiwilligen um ihre Unterstützung zu bitten.
They decided to call on the local museum while touring the area.
Sie beschlossen, während ihrer Rundreise das örtliche Museum zu besuchen.
He stared at the missed call on his phone in disbelief.
Ungläubig starrte er auf den entgangenen Anruf auf seinem Handy.
I will call on my sister to help with the event planning.
Ich werde meine Schwester um Hilfe bei der Eventplanung bitten.
Existing shareholders have first call on newly issued shares at a discount.
Bestehende Aktionäre haben ein Vorrecht auf neu ausgegebene Aktien mit Rabatt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met call on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
call on the carpet v.
zur Rede stellen · zurechtweisen
"The manager called him on the carpet for being late."
have first call on v.
das erste Zugriffsrecht haben auf
"Employees have first call on the new parking spaces."
pay a call on v.
einen Besuch abstatten
"We will pay a call on our neighbors this evening."
Synoniemen voor call on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14419. Exact: 14419. Verstreken tijd: 276 ms.
