Examples with "called an off-array manager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A Windows host (called an off-array manager) running version 6.20 6.19 of the Navisphere Management UI
Ein Windows-Server(Array-externer Manager) mit Version 6.20 6.19 der Navisphere Management-UI
Andere resultaten
Configuring a host as an off-array manager and domain master
Konfigurieren eines Servers als externer Manager und Domain-Master
Start Navisphere Manager for a CX-Series storage system or an off-array manager that resides within the local domain.
An AX150-Series storage system can be in a domain with other storage systems only if the domain has a domain master that is a Windows host configured as an off-array manager running Navisphere Management UI version 6.20.
Ein Speichersystem der AX150-Serie kann sich nur dann in einer Domain mit anderen Speichersystemen befinden, wenn die Domain einen Domain-Master aufweist, der ein als Array-externer Manager konfigurierter Windows-Server mit Navisphere Management UI Version 6.20 ist.
You can set up a Microsoft Windows XP host, Windows Server 2003 host, or Windows 2000 host as an off-array manager by installing the Windows Management Server software and appropriate Windows user interface software on it.
Sie können einen Microsoft Windows XP-Server, Windows Server 2003-Server oder einen Windows 2000-Server als externen Manager konfigurieren, indem Sie die Windows Management Server-Software und die entsprechende Windows-Anwenderschnittstelle installieren.
Start Navisphere Manager for either a storage system in the domain running version 02.19 of the Navisphere Management UI or an off-array manager in the domain running version 6.19 of the Navisphere Manager UI.
Starten Sie Navisphere Manager für ein Speichersystem in der Domain mit Version 02.19 der Navisphere Management-Schnittstelle oder für einen Array-externen Manager in der Domain mit Version 6.19 der Navisphere Manager-Schnittstelle.
This document describes how to set up a Microsoft Windows XP, Windows 2000, or Windows Server 2003 host as an off-array manager that is running version 6.20 6.19 of the Navisphere Management UI.
Dieses Dokument beschreibt die Einrichtung eines Microsoft Windows XP-, Windows 2000-, oder Windows Server 2003-Servers als Array-externen Manager mit Version 6.20 6.19 der Navisphere Management-UI.
After the accident, bystanders swung into action and called an ambulance.
Nach dem Unfall wurden die Umstehenden aktiv und riefen einen Krankenwagen.
The boss got a whiff of the planned strike and called an urgent meeting.
Der Chef bekam Wind vom geplanten Streik und berief eine dringende Sitzung ein.
He worked hard to prove himself worthy of being called an ensign.
Er arbeitete hart, um sich als würdiger Fähnrich zu beweisen.
She was braced for the worst when her boss called an emergency meeting.
Sie war auf das Schlimmste gefasst, als ihr Chef eine Krisensitzung einberief.
Exasperated by the lack of progress, he called an emergency meeting.
Genervt durch den mangelnden Fortschritt rief er ein dringendes Meeting ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.