Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
can function only if
Vertaling van "can function only if" in Duits
kann nur funktionieren, wenn
Markets can function only if we create the right framework conditions.
Märkte können nur funktionieren, wenn wir die richtigen Rahmenbedingungen schaffen.
Proteins can function only if their amino acid chains are correctly folded.
Proteine können nur dann funktionieren, wenn ihre Aminosäureketten korrekt gefaltet sind.
It can function only if those who participate can trust each other.
Sie kann nur funktionieren, wenn diejenigen, die beteiligt sind, sich gegenseitig vertrauen können.
Energy management can function only if the entire company is convinced of the savings potential and actively supports the process.
Wie im letzten Punkt angesprochen, funktioniert Energiemanagement nur, wenn das gesamte Unternehmen vom Einsparpotenzial überzeugt ist und den Prozess aktiv mitgestaltet.
For globalisation can function only if it is an inclusive process and people do not go by the board.
Denn Globalisierung kann nur funktionieren, wenn sie ein inklusiver Prozess ist und Menschen nicht „über Bord gehen".
In a postcolonial and decentralized world, the Humboldt Forum can function only if it opens itself up to the many-sided reflections about the ruptures and opportunities that, historically but also presently, characterize the encounters between societies, cultures, objects, and academic disciplines.
In einer postkolonialen und dezentrierten Welt kann das Humboldt Forum nur dann funktionieren, wenn es sich auf die vielschichtigen Reflexionen über die Brüche und Gelegenheiten einlässt, die die Begegnungen zwischen Gesellschaften, Kulturen, Objekten und akademischer Disziplin historisch ebenso wie gegenwärtig kennzeichnen.
In Chapter 4, Engines Of Abundance, Drexler illustrates both exponential growth and inherent limits (not gray goo) by describing nanomachines that can function only if given special raw materials
In Kapitel 4, Engines Of Abundance (Maschinen des Überflusses), beschreibt Drexler das exponentielle Wachstum und die damit verbundenen Einschränkungen von Nanomaschinen, die sich nur unter Zugabe spezieller Rohstoffe replizieren können
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 116 ms.
