Facebook even has the capability to analyze what you didn't post.
Facebook hat die Fähigkeit, zu analysieren, was du nicht postest.
Our capability is to combine professional work with individual contact.
Unsere Fähigkeit ist, professionell zu arbeiten und dabei menschlich zu begegnen.
You have a marvellous capability to provide happiness for others.
Sie haben die wunderbare Möglichkeit, andere glücklich zu machen.
It's not required, but it does give me the capability.
Es ist nicht notwendig, aber ich habe diese Möglichkeit.
It's difficult in the beginning, but this capability can be learned.
Natürlich ist dies anfangs schwer, aber auch diese Fähigkeit lässt sich erlernen.
Operating systems generally do not offer the capability to uninstall themselves.
Betriebssysteme bieten normalerweise keine Möglichkeit, sich selbst zu deinstallieren.
Diplomats work hard to prevent nations from increasing their nuclear capability.
Diplomaten bemühen sich, Nationen daran zu hindern, ihre nuklearen Fähigkeiten auszubauen.
The software's capability to process data was astoundingly efficient.
Die Fähigkeit der Software, Daten zu verarbeiten, war erstaunlich effizient.
Countries with nuclear capability carry significant weight in global negotiations.
Länder mit nuklearer Fähigkeit haben ein erhebliches Gewicht in globalen Verhandlungen.
Its value remains unchanged but still has the capability to subside.
Sein Wert bleibt unverändert, er behält aber die Möglichkeit abzuklingen.
I find quite interesting is the capability to control the temperature.
Ganz interessant finde ich auch die Möglichkeit die Temperatur zu regeln.
I think it is a capability that they must share with us.
Es ist eine Fähigkeit, die er mit dem Menschen teilt.
Functions are regular objects with the additional capability of being callable.
Funktionen sind reguläre Objekte mit der Fähigkeit direkt aufgerufen werden zu können.