Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capital return program
Vertaling van "capital return program" in Duits
Kapitalrückzahlungsprogramms
We have now completed $153 billion of our $200 billion capital return program.
Wir haben jetzt 153 Milliarden der vorgesehenen 200 Milliarden US-Dollar unseres Kapitalrückzahlungsprogramms erreicht.
The management team and the Board will continue to review each element of the capital return program regularly and plan to provide an update on the program on an annual basis.
Das Management-Team und der Aufsichtsrat werden wie bisher jeden Teil des Kapitalrückzahlungsprogramms regelmäßig überprüfen und planen jährlich ein Update des Programms bereitzustellen.
"We believe so strongly that repurchasing our shares represents an attractive use of our capital that we have dedicated the vast majority of the increase in our capital return program to share repurchases."
"Wir glauben fest daran, dass der Rückkauf unserer Aktien eine attraktive Möglichkeit zur Verwendung unser Kapitals darstellt, so dass wir den Großteil der Erhöhung unseres Programms zur Kapitalrückzahlung für Aktienrückkäufe verwenden."
As a clear expression of optimism about the firm's future, UBS reiterates its intention to propose a dividend of CHF 0.10 per share for the financial year 2011 and thereafter implement a progressive capital return program.
Als klares Zeichen der Zuversicht in die Zukunft der Bank bekräftigt UBS ihre Absicht, für das Geschäftsjahr 2011 eine Dividende von CHF 0.10 pro Aktie vorzuschlagen und anschließend ein progressives Kapitalrückführungsprogramm zu implementieren.
UBS intends to propose a dividend of CHF 0.10 per share for 2011 and a progressive capital return program thereafter
UBS wird für das Geschäftsjahr 2011 die Ausschüttung einer Dividende von CHF 0,10 pro Aktie vorschlagen und plant anschließend die Lancierung eines Programms zur progressiven Kapitalrückführung an die Aktionäre
The management team and Board of Directors will continue to review each element of the capital return program on an annual basis.
Das Managementteam und der Aufsichtsrat werden weiterhin jedes Detail des Programms zur Kapitalrückzahlung in jährlichen Zyklen überprüfen.
"We are very fortunate to be in a position to more than double the size of the capital return program we announced last year," said Tim Cook, Apple's CEO.
"Wir sind in der glücklichen Lage die Höhe unseres Programms zur Kapitalrückzahlung, das wir im letzten Jahr bekannt gegeben haben, mehr als zu verdoppeln," sagt Tim Cook, CEO von Apple.
"We believe Apple has a bright future ahead, and the unprecedented size of our capital return program reflects that strong confidence," said Tim Cook, Apple's CEO.
"Wir glauben, dass vor Apple eine strahlende Zukunft liegt und die beispiellose Größe unseres Programms zur Kapitalrückzahlung reflektiert diese große Zuversicht", sagt Tim Cook, CEO von Apple.
"We are announcing a significant increase to our capital return program," said Tim Cook, Apple's CEO.
"Wir kündigen eine signifikante Erhöhung unseres Programms zur Kapitalrückzahlung an", sagt Tim Cook, CEO von Apple.
Capital Return Program Expanding to $300 Billion CUPERTINO, California - May 2, 2017 - Apple today announced financial results for its fiscal 2017 second quarter ended April 1, 2017.
CUPERTINO, Kalifornien - 23. April 2013 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass der Aufsichtsrat eine signifikante Erhöhung des Programms zur Kapitalrückzahlung des Unternehmens an die Aktionäre genehmigt hat.
Given how aggressive the overall capital return program is today, the total capital return program seems to be in shareholders' best interests.
Wenn man sieht, wie aggressiv das Programm zur Kapitalrückführung heute ist, scheint das Gesamtprogramm im Sinne der Aktionäre zu sein.
The management team intends to propose a dividend of CHF 0.10 per share for the financial year 2011 and thereafter implement a progressive capital return program.
Das Management wird vorschlagen, für das Geschäftsjahr 2011 eine Dividende von CHF 0,10 pro Aktie auszuschütten.
Apple boosted its capital return program for the second time in two years in April, increasing its capital return program from $100 billion to $130 billion.
Im April verstärkte Apple sein Rückführungsprogramm zum zweiten Mal binnen zwei Jahren und erhöhte damit die Kapitalrückführung von US$ 100 Milliarden auf US$ 130 Milliarden.
Synoniemen voor capital return program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
