His monthly contributions are capped, allowing for financial stability over time.
Seine monatlichen Beiträge sind begrenzt, was langfristig für finanzielle Stabilität sorgt.
School budgets are often capped, leading to tough decisions about resources.
Schulbudgets sind oft begrenzt, was zu schwierigen Entscheidungen über Ressourcen führt.
Our travel expenses are capped, making it essential to plan carefully.
Unsere Reisekosten sind gedeckelt, was eine sorgfältige Planung unerlässlich macht.
Funding is adjusted annually to account for inflation and is not capped.
Die Förderung wird jährlich an die Inflation angepasst und ist nicht gedeckelt.
The bottle is capped tightly to prevent any spills during transport.
Die Flasche ist fest verschlossen, um Verschütten während des Transports zu verhindern.
The bottle is capped and shaken well to dissolve the tablet.
Die Flasche wird verschlossen und zum Lösen der Tablette kräftig geschüttelt.
The awards were capped, leaving many deserving projects without funding.
Die Fördermittel waren begrenzt, wodurch viele verdiente Projekte ohne Finanzierung blieben.
The capped jar preserved the fresh pickles for several weeks.
Das verschlossene Glas bewahrte die frischen Gurken mehrere Wochen lang.
The capped budget restricted our spending on new marketing campaigns.
Das begrenzte Budget schränkte unsere Ausgaben für neue Marketingkampagnen ein.
The numbers of remaining places are then added to the capped allocation.
Die Zahlen der übrigen Plätze werden dann zu der gedeckelten Zuweisung addiert.
The service includes capped data limits to prevent overages on your plan.
Der Service beinhaltet begrenzte Datenmengen, um Überschreitungen Ihres Tarifs zu verhindern.
They capped attendance at the seminar to create a more intimate atmosphere.
Sie begrenzten die Teilnehmerzahl des Seminars, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
The cancellation charges will be capped to one month's rental.
Die Stornogebühren werden bis zu einem Monat s Miete begrenzt.