Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carbon diffusion
Vertaling van "carbon diffusion" in Duits
Kohlenstoffdiffusion
This carburizing process is carbon diffusion.
Es handelt sich bei diesem Aufkohlungsvorgang um eine Kohlenstoffdiffusion.
Every measure that inhibits carbon diffusion (graphitization) from austenite to graphite, increases the tendency for preservation of residual austenite.
Jede Maßnahme, welche die Kohlenstoffdiffusion (Grafitisierung) vom Austenit zum Grafit hemmt, erhöht die Bereitschaft zum Verbleiben von Restaustenit.
They suggested that the growth of the nanotubes occurred via carbon diffusion through the metallic particles but this is unlikely at 250ºC.
2 Sie schlugen vor, dass das Wachstum der nanotubes über Kohlenstoffdiffusion durch die metallischen Partikel auftrat, aber dieses an 250ºC unwahrscheinlich ist.
By means of a micromechanical finite element model, experiments and a calculation of carbon diffusion to dislocations it is shown, that... Publication
Mit Hilfe von Experimenten, mikromechanischen Finite-Elemente-Simulationen und einer Berechnung der Kohlenstoffdiffusion zu Versetzungen wird gezeigt, dass während der Herstellung durch die Austenit-Martensit Phasentransformation Eigenspannungs- und Vordehnungszustände im Mat...
Method for controlling a thermal treatment with carbon diffusion.
Verfahren zum Kontrollieren einer thermischen Behandlung mit C-Diffusion.
The sintered carbide layer (3) serves as a carbon diffusion barrier, so that the tool can also be used for machining ferrous alloys, without chemical wear due to a carbon interaction taking place.
Die Hartstoffschicht (3) dient als Kohlenstoff-Diffusionsbarriere, so dass das Werkzeug auch für die Bearbeitung von Eisenlegierungen eingesetzt werden kann, ohne dass durch eine Kohlenstoff-Wechselwirkung ein chemischer Verschleiss eintritt.
At these temperatures the carbon diffusion is still high enough that finest carbides can be formed inside the martensitic needles, causing transformations in the atomic lattice.
Bei diesen Temperaturen ist die Diffusionsgeschwindigkeit noch so hoch, dass sich Atomumlagerungen und feinste Zementitausscheidungen bilden können.
Method in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the method is carried out rapidly so that the transition from the ledeburitic surface layer necessarily has a clear structural boundary without a significant carbon diffusion zone arising in the substrate region.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren zügig durchgeführt wird, so daß der Übergang von der ledeburitischen Randschicht zwangsläufig eine eindeutige Gefügegrenze aufweist, ohne daß im Substratbereich eine bedeutende Kohlenstoff-Diffusionszone entsteht.
While the phase transformation from austenite to bainitic ferrite is considered to be displacive, the subsequent carbon diffusion is crucial to the precipitation of carbides and in turn crucial to the formation of the two different morphologies, upper and lower bainite.
Die beiden Morphologien unterscheiden sich durch Größe und Ort von Karbidausscheidungen. Während die Phasenumwandlung von Austenit zu bainitischem Ferrit unabhängig von der Kohlenstoffdiffusion abläuft, ist die anschließend einsetzende Diffusion für die Ausscheidung der Carbide von entscheidender Bedeutung.
The carburizing process, the phase transformations and the effect of the created microstructure on the final distortion are simulated in macro-scale through FE-software Simufact.forming taing into account the local varying TTT diagrams within the carbon diffusion zone.
Der Karburierungsprozess, die Phasentransformationen und die Wirkung der erzeugten Mikrostruktur auf die endgültige Verzerrung werden im Makromaßstab durch die FE-Software Simabor.forming unter Berücksichtigung der lokalen variierenden TTT-Diagramme innerhalb der Kohlenstoffdiffusionszone simuliert.
Unlike diamond, this cutting material can be used to machine ferrous materials as no carbon diffusion occurs during the process.
Mit diesem Schneidstoff ist es im Gegensatz zu Diamant möglich, eisenhaltige Werkstoffe zu bearbeiten, da im Einsatz keine Kohlenstoffdiffusion stattfindet.
Again, the size of the cementite-segregations depends on the carbon diffusion speed, lower temperatures leading to smaller and finer-spread cementite.
Wiederum wird die Größe der Zementitkörner durch die Diffusionsgeschwindigkeit bestimmt, so dass sich bei niedrigeren Temperaturen feinere Zementitausscheidungen bilden.
Prolonged heating during the forging, hardening or annealing process lead to carbon diffusion that diminishes the hardness and edge life of the blade.
Zu starkes oder zu langes Erhitzen beim Schmieden, Härten oder Anlassen kann zu einer Randentkohlung und damit zu verminderter Härte und Standzeit führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carbon diffusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
