If he thinks they'll reopen that case for him, he can forget about it.
Wenn er denkt, sie öffnen den Fall für ihn nochmal, das kann er vergessen.
He's handling a rather important case for us just now.
Er kümmert sich gerade um einen sehr wichtigen Fall für uns.
Defense attorneys worked diligently to prepare their case for the upcoming court martial.
Verteidiger arbeiteten fleißig daran, ihren Fall für das bevorstehende Militärgericht vorzubereiten.
This is the case for the examples with an asterix below.
Dies ist der Fall für die unten mit Stern aufgeführten Beispiele.
I'm just another case for your journals, then.
Dann bin ich nur ein weiterer Fall für Ihre Fachpresse.
They come complete with a case for protection and storage.
Es kommt auch mit ein Fall für Schutz und Speicher.
I have a very difficult case for you this year.
Ich habe in diesem Jahr einen schweren Fall für dich.
It comes complete with a case for protection and storage.
Es kommt komplett mit einem Fall für Schutz und Lagerung.
The same might be the case for early morning shots.
Das gleiche könnte der Fall für den frühen Morgen sein.
And so it is also the case for King's gardener.
Und so ist es auch der Fall für Königs Gärtner.
Lose this case for us and you're history at the firm, James.
Verlier diesen Fall für uns und du bist erledigt in der Kanzlei, James.
New evidence could fuel the debate surrounding the case for many years.
Neue Beweise könnten die Debatte um den Fall noch jahrelang anfachen.
He chose a covering case for his phone that offered extra protection.