We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that fewer resources are wasted than in the case of errors that are not detected until after the fact.
Dadurch werden weniger Ressourcen verschwendet als bei Fehlern, die erst im Nachhinein festgestellt werden.
Thus, so many hundreds of voltages occur, and in the case of errors, also their distortions, that one describes them as 'white-noise' voltages, which presumably, can also be made audible.
So entstehen also viele hundert Spannungen und bei Fehlern auch deren Verzerrungen, dass man diese als Rauschspannungen bezeichnet und vermutlich auch hörbar machen könnte.
In addition, it declines any liability in the case of errors or omissions in this information.
Darüber hinaus übernimmt sie keine Haftung im Falle von Fehlern oder Auslassungen in diesen Informationen.
The guarantee is not applicable in the case of errors when uploading or publishing the prices of other web-sites.
Die Garantie gilt nicht im Falle von Fehlern beim Laden oder bei der Veröffentlichung der Preise in anderen Websites.
In the case of errors and conspicuousness, individual requests of the users of our online offer are pseudonyms to identify and correct problem sources.
In Fall von Fehlern und Auffälligkeit, werden einzelne Anfragen der Nutzer unseres Onlineangebotes pseudonym erfasst, um Problemquellen zu identifizieren und zu beheben.
In the case of errors or omissions on the website Rapha reserve the right to refund your order prior to the goods being dispatched.
Im Fall von Fehlern oder Auslassungen auf der Website behalten wir uns das Recht vor, eine Bestellung vor Auslieferung der Ware zu stornieren.
It is always possible to carry out the process again in the case of errors, less waste.
Bei Fehlern ist es jederzeit möglich, den Prozess nochmals auszuführen.
In the case of errors or system failures, which can cause significant damage, the provider is not liable for functionality issues.
Auch im Falle von Fehlern oder Systemausfällen, welche signifikante Schäden verursachen können, besteht keine Sicherheit, da der Anbieter nicht für die Funktionsfähigkeit haftet.
In the case of errors in the list, the appropriate serial number "LFDNR" should be always indicated.
Bei Fehlern in der Liste der Zitate sollte immer die entsprechende "LFDNR" (laufende Nummer) angegeben werden.
ADITION guarantees an availability of 99 % as a monthly average; this shall be 97 % in the case of errors of category 2.
Bei Fehlern der 1. Klasse gewährleistet ADITION eine Verfügbarkeit von 99 % im Monatsmittel, bei Fehlern der 2. Klasse eine solche von 97 %.
The Company is responsible for transmission errors only in the case of errors on its part.
Für Übertragungsfehler haftet die Firma nur im Falle von Fehlern auf ihrer Seite.
Furthermore, space sharing improves task isolation in the case of errors.
Zusätzlich wird durch Space Sharing die Task-Isolation im Fehlerfall verbessert.
In any case of errors or suggestions write a comment here.
Sollten Fehler auftreten oder Verbesserungsvorschläge existieren, schreibt einfach einen Kommentar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.