Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case-by-case
Definitie
Vertaling van "case-by-case" in Duits
Definitie
fallbezogenen
Einzelfallprüfung
Einzelfallentscheidung
Einzelfallbewertung
Einzelfallentscheidungen
Einzelfallanalyse
Instead, we should continue to carry out a comprehensive case-by-case risk analysis.
Wir sollten vielmehr daran festhalten, eine umfassende Risikoanalyse fallweise durchzuführen.
This calls for a cautious, case-by-case analysis of public policies and operational procedures to put in place.
Deshalb müssen ordnungspolitische Maßnahmen und betriebliche Verfahren sorgfältig und fallweise analysiert werden.
We support companies in case-by-case assessment of the corresponding necessity.
Wir betreuen Unternehmen bei der fallweisen Beurteilung der entsprechenden Notwendigkeit.
She stressed the need for a case-by-case approach in each sector.
Sie unterstrich die Notwendigkeit einer fallweisen Vorgehensweise in den einzelnen Sektoren.
In such circumstances, case-by-case assessment may be necessary to determine the best option.
Unter solchen Bedingungen kann zur Ermittlung der besten Option eine fallweise Bewertung notwendig sein.
I think that we must then give an answer in place of our hitherto preoccupied, case-by-case approach.
Ich denke, wir müssen darauf eine Antwort geben, anstatt den bisher angewandten fallweisen Ansatz fortzuführen.
Mr Retureau referred to the case-by-case approach in the better lawmaking process.
Herr Retureau bezieht sich auf den fallweisen Ansatz im Rahmen der besseren Rechtsetzung.
School policies regarding absences are enforced in a case-by-case fashion for students.
Schulrichtlinien bezüglich Abwesenheiten werden bei Schülern von Fall zu Fall durchgesetzt.
In such cases we reserve the right to perform a case-by-case review.
In diesem Fall behalten wir uns die Überprüfung des Einzelfalls vor.
The team analyzes project risks in a case-by-case manner, adapting strategies as needed.
Das Team analysiert Projektrisiken von Fall zu Fall und passt die Strategien bei Bedarf an.
The missing values pattern report provides a case-by-case overview of your data.
Der Bericht zu Mustern hinter fehlenden Daten bietet eine fallbasierte Übersicht Ihrer Daten.
Finally, the burden of proof may be reversed on a case-by-case evaluation.
Schließlich kann die Beweislast bei einer Fallbewertung auch umgekehrt werden.
Considering emergency situations, the policy is applied case-by-case, rather than uniformly.
Unter Berücksichtigung von Notfällen wird die Richtlinie von Fall zu Fall angewendet und nicht einheitlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor case-by-case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 825. Exact: 825. Verstreken tijd: 55 ms.
