They created a catchphrase that perfectly captures the spirit of the event.
Sie kreierten ein Schlagwort, das den Geist der Veranstaltung perfekt einfängt.
The comedian's catchphrase quickly became iconic, often repeated by fans.
Das Schlagwort des Komikers wurde schnell ikonisch und wird oft von Fans wiederholt.
The show's catchphrase became a cultural reference point for many.
Der Slogan der Show wurde für viele zu einem kulturellen Bezugspunkt.
His catchphrase is so recognizable that it often appears in memes.
Sein Slogan ist so erkennbar, dass er oft in Memes auftaucht.
Well, I didn't know I had a catchphrase for all that.
Wusste nicht, dass ich einen Spruch dafür habe.
The classic catchphrase 'What's up, doc?' is associated with Bugs Bunny.
Der klassische Spruch 'Was gibt's, Doc?' wird mit Bugs Bunny assoziiert.
The politician's catchphrase became famous during the election campaigns across the nation.
Das Schlagwort des Politikers wurde während der Wahlkampagnen im ganzen Land berühmt.
They shouted the catchphrase in unison, showcasing their loyalty to the team.
Sie riefen das Schlagwort im Einklang, um ihre Loyalität zum Team zu zeigen.
The catchphrase quickly became overplayed, making the series less enjoyable for viewers.
Der Slogan wurde schnell ausgelutscht, was die Serie für die Zuschauer weniger unterhaltsam machte.
Economically viable - this is also a catchphrase for operators.
Ökonomisch sinnvoll - das ist auch das Schlagwort für die Betreiber.
Lifelong learning is no hollow catchphrase - it's a crucial solution.
Lebenslanges Lernen ist kein leeres Schlagwort, sondern die Lösung.
That catchphrase was a stroke of genius, making the brand memorable and relatable.
Dieser Slogan war ein Geistesblitz, der die Marke einprägsam und nachvollziehbar machte.
Quality is not merely a catchphrase for us but has the topmost priority.
Qualität ist für uns kein bloßes Schlagwort, sondern hat oberste Priorität.