Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caveats
Geflecteerde vorm van caveat
Vertaling van "caveats" in Duits
Vorbehalte
Einschränkungen
Vorbehalten
Warnungen
Vorsichtsmaßnahmen
Schutzschriften
Vorbehalt
Einsprüche
Einwände
There are some caveats though - see the callout section below.
Es gibt jedoch einige Vorbehalte - siehe den folgenden Abschnitt.
There are a few caveats to getting the cheats working properly.
Es gibt einige Vorbehalte, damit die Cheats richtig funktionieren.
During the shakedown phase, the crew reported various caveats that required attention.
Während der Erprobungsphase meldete die Crew verschiedene Einschränkungen, die Aufmerksamkeit benötigten.
Because the building is so new, there are a few caveats.
Da das Gebäude so neu ist, gibt es ein paar Einschränkungen.
The answer is yes, you can stay, with a few caveats.
Ja, ihr könnt bleiben, unter einigen Vorbehalten.
Virtual machines should be designed like physical machines with a few caveats.
Virtuelle Rechner sollten wie physische Rechner entworfen sein, allerdings mit einigen Vorbehalten.
However, there are two very important caveats on this point.
Es gibt jedoch zwei sehr wichtige Einschränkungen in diesem Punkt.
Despite these caveats, it is the often the favourite update check mode.
Trotz dieser Vorbehalte ist es oft die bevorzugte Prüfmethode für Aktualisierungen.
She presented her idea well, but left a few dangling caveats that raised concerns.
Sie präsentierte ihre Idee gut, ließ aber ein paar offene Vorbehalte, die Bedenken hervorriefen.
The economic methodology allows for valuable general conclusions but some caveats are necessary.
Trotz mancher Einschränkungen lässt das Verfahren wertvolle allgemeine Schlussfolgerungen zu.
That's an awful lot of caveats and addendums there.
Das sind fürchterlich viele Vorbehalte und Ergänzungen, Miss.
This comes with all the caveats mentioned in my post.
Dies kommt mit allen in meinem Beitrag erwähnten Einschränkungen.
The manual is full of caveats, disclaimers and weasel words.
Das Handbuch ist voller Einschränkungen, Ausschlussklauseln und Zweideutigkeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met caveats: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
caveat emptor n.
Käuferhaftung · Käuferverantwortung
"In used car sales, caveat emptor often applies."
caveat venditor n.
Verkäuferhaftung · Haftung des Verkäufers
"The court applied caveat venditor to hold the seller liable."
add a caveat to that v.
einen Vorbehalt anmerken
"Let me add a caveat to that before we continue."
caveat subscriptor n.
Caveat subscriptor
"Caveat subscriptor applies when signing contracts without reading."
enter a caveat v.
Einspruch einlegen
"She decided to enter a caveat against the will."
Synoniemen voor caveats in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 40 ms.
