The festival struck roots and is now central to the town's identity.
Das Festival schlug Wurzeln und ist nun zentral für die Identität der Stadt.
Our office is within spitting distance of the city center, really central.
Unser Büro liegt zum Greifen nah an der Innenstadt, richtig zentral.
Considering the central location, the small apartment is actually quite preiswert.
Angesichts der zentralen Lage ist die kleine Wohnung eigentlich ziemlich preiswert.
Environmental preservation is central and should be pursued at all costs here.
Der Umweltschutz ist hier zentral und soll um jeden Preis verfolgt werden.
The artist used a metal upright as a central support for her sculpture.
Die Künstlerin verwendete eine Metallsäule als zentralen Träger für ihre Skulptur.
Good central vision is important for activities like sewing or knitting.
Gutes zentrales Sehen ist wichtig für Tätigkeiten wie Nähen oder Stricken.
She built the piece around the devil's interval as a central motif.
Sie konstruierte das Stück um den Tritonus als zentrales Motiv herum.
Cybersecurity has grown in stature as a central issue for national governments.
Cybersicherheit hat als zentrales Thema für nationale Regierungen an Bedeutung gewonnen.
The distant territory is subject to direct rule from the central authority.
Das entfernte Gebiet unterliegt der direkten Herrschaft der zentralen Autorität.
Throughout the ages, love has remained a central theme in literature.
Die Liebe ist seit jeher ein zentrales Thema in der Literatur geblieben.
The public forum will address an issue central to many citizens' concerns today.
Das öffentliche Forum wird ein zentrales Anliegen vieler Bürger heute erörtern.
Data were collected under the aegis of the central statistical office nationwide.
Die Daten wurden landesweit unter der Schirmherrschaft von dem zentralen Statistikamt erhoben.
Once inside the city, the wooden horse stood silently on the central square.
Im Inneren der Stadt stand das trojanische Pferd schweigend auf dem zentralen Platz.