Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
central reference point
Vertaling van "central reference point" in Duits
zentraler Bezugspunkt
zentralen Bezugspunkt
zentrale Bezugspunkt
zentraler Referenzpunkt
zentralen Anlaufpunkt
zentralen Referenzpunkt
zentrale Anlaufstelle
zentralem Bezugspunkt
No, it should not be a central reference point of national courts.
Nein, sie sollte kein zentraler Bezugspunkt für die nationalen Gerichte sein.
The work continues to be the central reference point for all of the art world's practices.
Das Werk gilt noch immer als zentraler Bezugspunkt aller Praktiken der Kunstwelt.
Recommends that the broader principles and objectives of the European strategy on public health become the central reference point for guidelines, exchange of best practice etc. in the proposed OMC on health care and care for the elderly, which implies
empfiehlt, dass die weitergefassten Grundsätze und Ziele der europäischen Strategie im Bereich der öffentlichen Gesundheit zum zentralen Bezugspunkt für Richtlinien, den Austausch bewährter Praktiken usw. in der vorgeschlagenen offenen Koordinierungsmethode für das Gesundheitswesen und die Altenpflege werden müssen, was Folgendes voraussetzt
Starting with the dual event of the martyrdom of Peter and of Paul, all the Churches began to look to Rome as a central reference point for doctrinal and pastoral unity.
Ausgehend von den beiden Ereignissen der Märtyrertode von Petrus und Paulus begannen alle Kirchen, als zentralen Bezugspunkt für die lehrmäßige und pastorale Einheit auf die römische Kirche zu schauen.
The saddle assembly and the coccyx of the human is therefore the central reference point or fixed point of the determination or setting of the ergonomically optimized seating position.
Die Sattelanordnung bzw. das Steißbein des Menschen ist somit der zentrale Bezugspunkt bzw. Fixpunkt der Ermittlung oder Einstellung der ergonomisch optimierten Sitzposition.
The most important space for the owner was the kitchen, it also formed the basis for the design and architectural layout, being the central reference point for all premises.
Der wichtigste Platz für den Besitzer war die Küche, er bildete auch die Grundlage für das Design und die architektonische Gestaltung und war der zentrale Bezugspunkt für alle Räumlichkeiten.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that by means of guiding and positioning means (32) the longitudinal axis (y) of the finger and a central reference point are determined at least approximately when recording the image.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mittels Führungs- und Ausrichtungsmitteln (32) bei der Bildaufnahme die Fingerlängsachse (y) und ein zentraler Bezugspunkt mindestens approximativ festgelegt werden.
During the revision process, the coordination model also serves as a central reference point for 3D markers with which individual model elements are marked, and with which additional project documents - such as RFIs, RFCs, defect notices or acceptance certificates - are linked.
Während der Revisionsprozesse dient das Koordinationsmodell darüber hinaus als zentraler Bezugspunkt für 3D-Marker mit denen einzelne Modellelemente gekennzeichnet und weitere Projektdokumente, wie z.B. RFIs, RFCs, Mängelanzeigen oder Abnahmeprotokolle, verlinkt sind.
The central reference point here is the Berlin Wall (1961-1989), which has now been gone for as long as it once stood, and whose existence and deconstruction became a symbol for the failure of dialogue and its overcoming, as the architects put it.
Zentraler Bezugspunkt ist dabei die innerdeutsche Mauer 1961-1989), die mittlerweile bereits so lange verschwunden ist, wie sie einst bestand, und deren Existenz und Dekonstruktion zum Symbol für das Scheitern von Dialog und für dessen Überwindung gleichermaßen geworden ist, wie die Architekten erklären.
If we want Europe to be a knowledge society, then we need to use the European digital content programme as our central reference point and as the main platform on which we base our design of this knowledge and information society.
Wenn wir in Europa eine Wissensgesellschaft aufbauen wollen, dann dient das Programm für europäische digitale Inhalte als zentraler Bezugspunkt und Gesamtschau unserer Vorstellungen, nach denen wir diese Wissens- und Informationsgesellschaft konzipieren wollen.
Riva is "living room" and the best central reference point in Split.
Die Riva ist das "Wohnzimmer" und der zentraler Bezugspunkt in Split.
A central reference point in the activities of LN and the FDCL in the 1970s and 1980s was the struggle against the Latin American military dictatorships and the practice of direct solidarity with people affected by state repression.
Zentraler Bezugspunkt der Aktivitäten von LN und FDCL in den 1970er und 80er Jahren war der Kampf gegen die lateinamerikanischen Militärdiktaturen und die direkte Solidarität mit den von staatlicher Repression betroffenen Menschen.
Therefore, the Romans believed that Lares were responsible for the prosperity of the family and household, but they were also regarded as the central reference point of the Roman household.
Somit waren die Laren im Glauben der Römer verantwortlich für die Wohlfahrt von Familie und Haushalt und galten als zentraler Bezugspunkt des römischen Hauses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor central reference point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 65 ms.
