Examples with "certain Unix-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Macintosh Application Environment (MAE) was a software package introduced by Apple in 1994 that allowed users of certain Unix-based computer workstations to run Apple Macintosh application software.
Most Unix-based systems offer a sudo command that allows users with insufficient permissions to execute certain commands as a user with the right to execute them.
Die meisten Unix-basierten Systeme stellen einen sudo-Befehl bereit, der es Benutzern mit unzureichenden Berechtigungen ermöglicht, bestimmte Befehle als Benutzer mit den entsprechenden Berechtigungen auszuführen.
Subsystem for UNIX-based Applications has detected that the network or server is operating incorrectly. Certain functions might not operate correctly until this is corrected. (This problem might be self-correcting over time.)
Das Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen hat erkannt, dass das Netzwerk oder der Server fehlerhaft arbeitet. Solange dieses Problem nicht behoben wird, können bestimmte Funktionen u. U. nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden. (Dieser Zustand kann sich im Laufe der Zeit selbsttätig korrigieren.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.