Vertaling van "challenges when developing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herausforderungen bei der Entwicklung
Using established and yet cutting edge technologies is one of the biggest challenges when developing enterprise software.
Two key challenges when developing and designing such system are how to motivate users to exercise and how to track motion for feedback purposes.
Die wichtigste Herausforderungen bei der Entwicklung und Gestaltung von solchen Systemen sind wie die BenutzerInnen zu üben zu motivieren, und wie die Bewegungen zu verfolgen, so dass Feedback zurückgegeben sein kann.
Key challenges Key challenges when developing cognitive robots are the systematic treatment of uncertainty, the semantic modeling of the robot environment, the identification of suitable learning methods, and the design of intuitive user interfaces.
Herausforderungen Wesentliche Herausforderungen bei der Entwicklung kognitiver Roboter sind die systematische Behandlung von Unsicherheiten, die semantische Modellierung der Umwelt, die Identifikation geeigneter Lernverfahren, sowie die Gestaltung intuitiver Benutzerschnittstellen.
The workshop will present some concepts and examples for pre-courses and discuss technical and didactic challenges when developing tests and self-studying content for mathematics in ILIAS.
Im Workshop werden einige Ansätze und Beispiele präsentiert und die technischen und didaktischen Herausforderungen bei der Entwicklung von Mathematik-Aufgaben in ILIAS diskutiert.
Rotating cards Clear presentation of figures, data, facts and complex relationships is one of the special challenges when developing advertising materials.
Die anschauliche Vermittlung von Zahlen, Daten, Fakten und komplexen Zusammenhängen zählt zu den besonderen Herausforderungen bei der Entwicklung von Werbemitteln.
Engineers and designers face many challenges when developing products.
Understand complex connections, identify effects of changes and trace changes - these are the biggest challenges when developing systems and products.
Komplexe Zusammenhänge verstehen, Auswirkungen von Änderungen erkennen und Änderungen nachvollziehbar machen - das sind die größten Herausforderungen bei der System- und Produktentwicklung.
This in turn presents teacher education institutions, teacher educators and schools with fresh challenges when developing or implementing programmes for both student teachers and practising teachers.
Dies stellt wiederum die Ausbildungseinrichtungen für Lehrer, die Lehrerausbilder und die Schulen vor neue Herausforderungen, wenn sie Programme sowohl für Lehramtsstudenten als auch für bereits berufstätige Lehrer entwickeln oder durchführen sollen.
What are the challenges when developing business models to reduce traffic congestion and how can these business models be improved?
Welche Herausforderungen gibt es bei der Entwicklung von Geschäftsmodellen um die Verkehrsüberlastung zur reduzieren und wie lassen sich diese Geschäftsmodelle verbessern?
Vehicle manufacturers and their suppliers face increasing challenges when developing software-based embedded systems: the pressure to innovate via software, time-to-market, cost optimization, adherence to standards, and the changing distribution of responsibilities within the value creation chain.
Autobauer und ihre Zulieferer sehen sich bei der Entwicklung softwaregestützter Embedded Systeme mit wachsenden Herausforderungen wie Innovationsdruck, Marktreife, Kostenoptimierung, Normenkonformität und Wandel der Rollenverteilung innerhalb der Wertschöpfungskette konfrontiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.