We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dynamisch geändert
dynamisch verändert
This value can be changed dynamically in a running cluster.
All properties can be changed dynamically while file systems are in use.
Alle Eigenschaften können dynamisch geändert werden, wenn Dateisysteme in Betrieb sind.
Furthermore, an intended for encrypting the communication key can be changed dynamically.
Weiterhin kann ein zum Verschlüsseln der Kommunikation vorgesehener Schlüssel dynamisch verändert werden.
The maintenance concepts have changed dynamically in the past few years.
Die Instandhaltungskonzepte haben sich in den zurückliegenden Jahren dynamisch verändert.
These parameters can be changed dynamically at any time throughout the life of the object.
Diese Parameter können während der Lebensdauer des Objekts jederzeit dynamisch geändert werden.
An ultrasonic diagnostic equipment according to claim 1, wherein said weighting is changed dynamically.
Ultraschalldiagnosegerät nach Anspruch 1, bei welchem die Gewichtung dynamisch verändert wird.
Events can be assigned to multiple handlers, and the methods that handle particular events can be changed dynamically.
Ereignisse lassen sich mehreren Handlern zuweisen. Außerdem können die Methoden, die besondere Ereignisse verwalten, dynamisch geändert werden.
All graphics can be changed dynamically (zooming, scrolling) for ease of interpretation and analysis.
Alle Grafiken können dynamisch geändert werden (Zoomen, Scrollen) für eine einfachere Interpretation der Analysen.
All graphics can be changed dynamically (zooming, scrolling) for ease of interpretation and analysis.
Alle Diagramme können dynamisch geändert werden (Zoom, Scrollen), um die Interpretation und Analyse zu erleichtern.
The frequency and thus also the period in which the time behavior violations are counted should be changed dynamically if environmental conditions, such as temperature or voltage, change.
Die Taktfrequenz und somit auch die Periode, in welcher die Zeitverhaltensverletzungen gezählt werden, sollte dynamisch verändert werden, wenn sich Umgebungsbedingungen, wie beispielsweise die Temperatur oder Spannung, verändern.
Thus, the labels (names) of the signals can be changed dynamically at any time from the source to the display.
So können die Labels (Namen) der Signale jederzeit von der Quelle bis zur Anzeige dynamisch verändert werden.
Method as defined in claim 4, characterised in that the user's maximal buffer capacity is changed dynamically e.g. on the basis of the free capacity available in the buffer.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die maximale Pufferkapazität des Benutzers dynamisch geändert wird, z.B. auf der Grundlage der verfügbaren freien Kapazität in dem Puffer.
The priorities are laid down during system design in the form of corresponding binary values and cannot be changed dynamically.
Die Prioritäten werden während des Systemdesigns vergeben und in Form von Binärwerten festgelegt. Diese können nicht dynamisch geändert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.