Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes will take effect
Geflecteerde vorm van change will take effect
Vertaling van "changes will take effect" in Duits
Änderungen werden wirksam
Änderungen wirksam werden
Änderungen in Kraft treten
Änderungen treten in Kraft
Änderung tritt
Änderungen übernommen werden
Änderungen gelten ab
The properties were stored but not all changes will take effect until the next time the resource is brought online.
Die Eigenschaften wurden gespeichert, aber nicht alle Änderungen werden wirksam, bevor die Ressource das nächste Mal online geschaltet wird.
Penske has the right, at its sole discretion, to modify this policy at any time and such changes will take effect when they are posted here.
Penske hat das Recht, diese Richtlinie jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Diese Änderungen werden wirksam, sobald diese hier veröffentlicht werden.
Portage will download and install the kernel source for you, but then it is up to you to step in and compile the new kernel before any changes will take effect.
Portage wird die Kernelquellen für Sie downloaden und installieren, anschließend ist es jedoch Ihr Ding, den Kernel zu kompilieren, bevor irgendwelche Änderungen wirksam werden.
Setup is going to reboot your system now so that the changes will take effect.
Setup wird Ihr System jetzt neu starten, sodass die Änderungen in Kraft treten.
How that will look in detail and when the changes will take effect is still unclear.
Wie das en détail aussehen wird und wann die Änderungen in Kraft treten, ist noch unklar.
Any such changes will take effect when posted on the website (see date at the top).
Die Änderungen werden wirksam, sobald sie auf der Website veröffentlicht wurden (siehe Datum oben).
The changes will take effect after the corresponding notice has been given.
Die Änderungen werden wirksam, nachdem der entsprechende Hinweis gegeben worden ist.
The changes will take effect once the revised version is published on our website.
Die Änderungen werden wirksam sobald die geänderte Fassung auf unserer Webseite veröffentlicht wird.
The radio is off. The changes will take effect when you turn the radio on.
Der Sender ist ausgeschaltet. Die Änderungen werden wirksam, sobald Sie ihn einschalten.
The changes will take effect after Finish is clicked in the first dialog.
Die Änderungen werden wirksam, nachdem im ersten Dialogfeld auf Beenden geklickt wird.
The changes will take effect without the need to restart the WWW Publishing service.
Die Änderungen werden wirksam, ohne den WWW Publishingdienst neu zu starten.
The changes will take effect after you exit and restart all Microsoft Office programs.
Die Änderungen werden wirksam, wenn Sie alle Microsoft Office-Programme beendet und neu gestartet haben.
Your changes will take effect the next time you open Internet Explorer.
Hinweis Ihre Änderungen werden wirksam, wenn Sie Internet Explorer das nächste Mal starten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 91 ms.
