Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaplain
Vertaling van "chaplain" in Duits
Definitie
Kaplanin
Militärgeistliche
Priester
Not without losing the chaplain, which means the demon...
Nicht ohne den Kaplan zu verlieren, wodurch der Dämon...
She whispered her goodbyes while the last rites were being recited by the chaplain.
Sie flüsterte ihre Abschiedsworte, während die letzten Sakramente vom Kaplan gesprochen wurden.
The rally concluded with an ending prayer from Yezidi chaplain Pir Dima.
Die Kundgebung wurde mit einem Schlussgebet des yezidischen Geistlichen Pir Dima beendet.
The chaplain led the interring prayers, offering comfort to grieving loved ones.
Der Geistliche leitete die Beisetzungsgebete und spendete den trauernden Angehörigen Trost.
The chaplain arrived just in time to administer the last rites properly.
Der Seelsorger kam gerade rechtzeitig, um ordnungsgemäß die letzte Ölung zu geben.
I am mostly the chaplain or furniture mover for my friends.
Ich bin ja meistens der Seelsorger oder Möbelpacker meiner Freunde.
Especially unpleasant if the poor chaplain isn't worth looking at.
Besonders unerfreulich, wenn der arme Kaplan nicht einen Blick wert ist.
The chaplain comes into my cell, tells me that you're dead.
Dass der Seelsorger kommt und mir sagt, dass du tot bist.
Dialogue with a chaplain may well open up new horizons of hope.
Vielleicht kann ein Gespräch mit dem Seelsorger Horizonte der Hoffnung eröffnen.
The chaplain walked away with a satisfied smile on his meek face.
Der Kaplan ging mit einem zufriedenen Lächeln auf seinem demütigen Gesicht davon.
The chaplain reminded us that blessed are the peacemakers in times of conflict.
Der Kaplan erinnerte uns daran, dass selig sind die Friedfertigen in Zeiten des Konflikts.
A notification officer and a chaplain would show up in town.
Ein Nachrichtenoffizier und ein Seelsorger sind in der Stadt aufgetaucht.
Our capitular community joined an unknown to us bishop with his chaplain.
Zur Gemeinschaft unserer Kapitularinnen gesellte sich ein uns unbekannter Bischof mit seinem Kaplan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chaplain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
military chaplain n.
Militärpfarrer
"The military chaplain led a prayer before the mission."
prison chaplain n.
Gefängnisseelsorger
"The prison chaplain visited inmates every week."
hospital chaplain n.
Krankenhausseelsorger
"The hospital chaplain visited the patients daily to offer comfort and prayers."
Synoniemen voor chaplain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1528. Exact: 1528. Verstreken tijd: 44 ms.
