We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
textbasierte
Figur basierend
Zeichen basierend
zeichenbasierten
zeichenbasierte
Zeichens beruhend
+ | msgid "This package contains the character based (ncurses) user interface component for YaST2."
+msgstr "Dieses Pakete enthält die Komponente für die textbasierte (ncurses) Benutzeroberfläche im YaST2" +
The author decided to denominate the character based on her own life experiences.
Die Autorin entschied sich, die Figur basierend auf ihren eigenen Lebenserfahrungen zu benennen.
Begin to draw your character based on your desired outcome.
Zeichne deine Figur basierend auf deinem gewünschten Ergebnis.
The blister contains the character based on fear, with its sphere of memory, will light only if the approach to the console!
Der Blister enthält das Zeichen basierend auf Freude, mit ihrer Sphäre des Speichers, wird Licht nur dann, wenn die Annäherung an die Konsole!
There is a special macro named CHAR which will return a character based on a UTF value.
Es gibt ein spezielles Makro namens CHAR, das ein Zeichen basierend auf einem UTF-Wert zurückgibt.
It's often presumptuous to judge someone's character based on their appearance.
Es ist oft voreilig, jemandes Charakter aufgrund seines Aussehens zu beurteilen.
I won't cast aspersions on his character based solely on unverified rumors.
Ich werde seinen Charakter nicht allein aufgrund unbestätigter Gerüchte in Verruf bringen.
He was thrilled to portray a character based on a true story.
Er war begeistert davon, eine auf einer wahren Geschichte basierende Figur zu spielen.
Children's books often feature a character based on the legendary laughing owl.
In Kinderbüchern gibt es oft eine Figur, die auf der legendären Maori-Eule basiert.
It's unfair to impute a person's character based on a single mistake they made.
Es ist unfair, den Charakter einer Person aufgrund eines einzigen Fehlers zu beurteilen.
He made playlists for each character based on their personalities.
Er erstellte Playlisten für jeden Charakter, basierend auf ihren Persönlichkeiten.
She illustrated a storybook character based on her pet macaw, which charmed every reader.
It's unwise to prejudge someone's character based on first impressions alone.
Es ist unklug, den Charakter einer Person nur auf Grundlage des ersten Eindrucks zu beurteilen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.