Examples with "check code contained" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device according to any one of Claims 1 to 18, characterised in that the means of processing comprise means of error checking and/or consistency checking in order to check said encoded information as a function of at least one check code contained in said information.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitungsmittel folgendes aufweisen: Mittel der Kontrolle bzw. Steuerung eines Fehlers und/oder der Übereinstimmung zum Kontrollieren der chiffrierten Information abhängig von wenigstens einem Kontrollcode, der in der Information enthalten ist.
Andere resultaten
Alternatively you can enter the 'check' code contained in the e-mail when asked for it after step 4.
Andernfalls können Sie den in der E-Mail enthaltenen 'Prüfcode' eingeben, wenn Sie nach dem Schritt 4 dazu aufgefordert werden.
When the shell is started it is treated like every other process started by QF-Test, so you can kill it or wait for it to terminate and check its exit code. Contained in: All kinds of sequences. Children: None
Nach dem Starten der Shell wird sie wie jeder andere von QF-Test gestartete Prozess behandelt, d.h. Sie können sie beenden oder auf ihr Ende warten und den Exitcode auswerten. Enthalten in: Alle Arten von Sequenzen. Kinder: Keine
An encoder as claimed in claim 17, further comprising means for forming a second error check code from said modified error check code with the identification code contained therein and from said predetermined number of words.
An encoding method according to claim 6, further comprising the steps of developing a second error check code from said predetermined number of words and the modified error check code with the identification code contained therein, and adding said second error check code to said block.
Kodierverfahren nach Anspruch 6 mit dem weiteren Verfahrensschritt, daß aus der vorbestimmten Anzahl von Wörtern und dem modifizierten Fehlerprüfkode mit dem darin enthalten Identifizierungskode ein zweiter Fehlerprüfkode entwickelt und dieser zweite Fehlerprüfkode zu dem genannten Block addiert wird.
The check codes shall have regard to those contained in the data exchange and technical specifications provided for in Article 105.
Diese Prüfcodes berücksichtigen die in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 105 vorgegebenen Codes.
The check codes shall have regard to those contained in the data exchange and technical specifications provided for in Article 105.
Diese Prüfcodes berücksichtigen die in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 105 vorgegebenen Codes.
Transmission method according to claim 1 characterized in that each third channel includes in each frame a parity check indication associated with the code contained therein.
Method according to claim 2, characterized in that the provider checks that the user does have the physical apparatus by asking him to sign a random number with its secret code contained in the apparatus.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Leistungserbringer verifiziert, dass der Benutzer tatsächlich über die physische Vorrichtung verfügt, indem er ihn ersucht, einen Zufall bzw. eine Zufallszahl mit seinem in seiner Vorrichtung enthaltenen geheimen Schlüssel zu signieren.
His code contained several awaitable calls that simplified the asynchronous operations.
Sein Code enthielt mehrere wartbare Aufrufe, die die asynchronen Operationen vereinfachten.
The code contained in the offer email can only be redeemed once.
The code contained a nested loop that processed each level of hierarchy.
Der Code enthielt eine geschachtelte Schleife, die jede Hierarchiestufe verarbeitete.
The code contained in the USB cannot be cloned or replied.
Der im USB-Stick enthaltene Code kann nicht geklont oder kopiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.