Vertaling van "checking-in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please ask for more information when checking-in at the reception.
Bitte fragen Sie nach weiteren Informationen beim Check-in an der Rezeption.
While checking-in into the hotel, we got rooms on different floors.
Beim Check-in im Hotel, haben wir die Zimmer auf verschiedenen Stockwerken.
However, the following are general guidelines if you're checking-in baggage
Im Folgenden finden Sie jedoch allgemeine Richtlinien für das Einchecken von Gepäck
Please show your membership card when you arrive, however, as it makes checking-in easier for us.
Bitte weisen Sie uns Ihre Mitgliedskarte trotzdem vor, das erleichtert uns das Einchecken bei Ihrer Ankunft.
There are various other ways of checking-in as well.
Es gibt verschiedene Wege, sich des Check-ins zu bedienen.
What do I do if I cannot locate a vacant seat while checking-in?
Was kann ich tun, wenn ich während des Check-ins keinen freien Sitzplatz finde?
When checking-in, the owner will take your credit card details.
Beim Check-in wird Sie der Eigentümer nach Ihren Kreditkartendaten fragen.
The underground parking lot can only be accessed after checking-in.
Die Tiefgarage kann erst nach dem Check-in genutzt werden.
The remaining amount needs to be paid in cash upon checking-in.
Der Restbetrag ist in bar beim Check-in zu entrichten.
Upon checking-in, you will receive the keys to your apartment.
Beim Check-in erhalten Sie die Schlüssel der Ferienwohnung.
This request will subject to hotel's availability upon checking-in.
Dieser Wunsch unterliegt der Verfügbarkeit beim Check-in.
Enhance your experience and save time at the airport by checking-in online.
Optimieren Sie Ihr Reiseerlebnis und sparen Sie Zeit am Flughafen durch den Online Check-in.
One ticket for your entire journey, from reservations to checking-in
Ein Ticket für Ihre gesamte Reise, von der Reservierung bis zum Check-in