Vertaling van "child thread" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cannot generate a new file to notify the child thread to terminate itself.
Eine neue Datei zur Benachrichtigung des untergeordneten Threads, damit er sich selbst beendet, konnte nicht erstellt werden.
No other thread (not even a child thread) can get that data.
Clear (zero) the child thread ID at the location ctid in child memory when the child exits, and do a wakeup on the futex at that address.
Die Kind-Thread-Kennung an der Stelle ctid im Kindspeicher bereinigen (nullen), wenn das Kind existiert und beim Futex (fast userspace mutual exclusion/schneller gegenseitiger Ausschluss im Userspace) an dieser Adresse aufwachen lassen.
The profiler of claim 6, wherein the storing means further comprises: means for storing, for each child thread (112-115), the performance in a third memory cell corresponding to whether the child thread executed the code region in direct parallelism.
Die Profilanalyseeinrichtung gemäß Anspruch 6, bei der die Speichereinrichtung ferner folgendes Merkmal umfaßt: eine Einrichtung zum Speichern der Leistungsfähigkeit in einer dritten Speicherzelle, entsprechend dem, ob der Kindteilprozeß die Coderegion in direkter Parallelität ausgeführt hat, für jeden Kindteilprozeß (112 -115).
The value is also defined in the child thread, but false.
Im Kindthread ist der Wert ebenfalls definiert, aber „falsch".
Collecting/ waiting for the started threads is also much easier: The wait() function waits for a child thread to end, so they can all be waited for with a simple loop
Auch das Einsammeln/ Abwarten der gestarteten Threads gestaltet sich wesentlich einfacher: Über die wait()-Funktion wird auf das Beenden eines Kindthreads gewartet, alle können also mit einer einfachen Schleife abgewartet werden