Examples with "choir-programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We did the three things, Master asks of us and integrated them into our choir-programme.
Wir taten die 3 Dinge, die der Meister von uns verlangt und integrierten das ganze mit unserem „Chorprogramm".
Andere resultaten
Information on the choir programme follows in letter format (also available as pdf).
Weitere Informationen zum Chor-Programm folgen in Briefform (auch als pdf verfügbar).
The choir programme is part of the daily primary school education; the children sing for one hour every day up to four times a week.
Das Chorprogramm ist konzipiert als Teil des täglichen Grundschulunterrichts, bis zu viermal pro Woche singen die Kinder eine Stunde täglich.
Awarding scholarships to children so that they can learn how to play an instrument, sponsoring outstanding choir programmes in Stuttgart as well as organisation and funding lessons for organists in West Africa.
Vergabe von Stipendien an Kinder zur Erlernung eines Instruments, Unterstützung von herausragender Chorarbeit in Stuttgart und Organisation und Finanzierung der Ausbildung von Organisten in Westafrika.
The flexible evaluation criterion in the competition was based on the song selection in the choir programme category, on interpretation, and on the level of professionalism of the conductor or concertmaster.
Die flexiblen Bewertungskriterien dieses Wettbewerbs basierten auf der Auswahl der Lieder in der Kategorie Chorprogramm, auf der Interpretation, auf dem professionellen Niveau des Dirigenten oder Konzertmeisters.
A Thai choir performed programmes for two categories, and showed its nature and talented spirit.
Ein thailändischer Chor führte Programme aus zwei Kategorien auf und zeigte seine Begabung und geistige Qualität.
A varied concert programme with choirs from all over the world awaits you on several stages in Karlsruhe's city centre.
Auf mehreren Bühnen in der Karlsruher Innenstadt erwartet Euch ein abwechslungsreiches Konzertprogramm mit Chören aus der ganzen Welt.
As a result, many stages in the work of the Balthasar Neumann Choir and Ensemble include programmes and offers for schoolchildren.
Zahlreiche Arbeitsphasen der Balthasar-Neumann-Ensembles werden deshalb von Programmen und Angeboten für Schüler begleitet.
In parallel with its liturgical work, the Choir pursues a varied programme of recordings, concerts and tours, attracting critical acclaim and a worldwide following.
Neben seiner liturgischen Arbeit geht der Chor auch einer Vielzahl anderer Tätigkeiten nach, darunter Einspielungen, Konzerte und Tourneen, die von der Kritik gefeiert werden und weltweit das Publikum begeistern.
At the abbey church on Lake Ossiacher See, the versatile choir will present a programme exclusively composed of sacred choir music.
Der vielseitige Knabenchor prasentiert in diesem Jahr in der Stiftskirche am Ossiacher See ein Programm mit rein sakraler Chormusik.
The Hamburg concert choir will present a programme both festive and reflective of traditional European Christmas songs, along with overtures, arias and choral pieces from operas by Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini and Engelbert Humperdinck.
Der Hamburger Konzertchor präsentiert dabei ein ebenso feierliches wie besinnliches Programm aus traditionellen europäischen Weihnachtsliedern sowie Ouvertüren, Arien und Chören aus Opern von Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini oder Engelbert Humperdinck.
Recently the choir has developed a programme of including amateur musicians in particular projects, for instance the singalong concerts.
Neuerdings bezieht der Chor immer öfter auch Amateure in besondere Projekte mit ein, zum Beispiel bei den „Mitsingkonzerten".
Finally, the choir presented a programme comprising a Hugenott Psalm, a traditional gospel song, an African song and Vivaldi's Gloria.
Der gemischte Chor erfreute das Publikum mit einem Hugenottenpsalm, einem Gospel, einem afrikanischen Lied und mit dem Gloria von Vivaldi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.