We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The panel serves the manipulation with the 6 months extension of 209 civil code old Version
Das Gremium serviert die Manipulation mit den 6-monaten Verlängerung des 209 BGB a.F.
The plaintiff had in all his pleadings the application of the Civil Code old version presented.
Der Kläger hatte in all seinen Schriftsätzen die Anwendung des BGB a.F. vorgetragen.
209 of the Civil Code old release with arbitrary extension of 6 months etc) and after notification of the
209 des BGB a.F.mit willkürlicher Verlängerung von 6 Monaten etc) und nach Anzeige der Rechtsbeugung
The accused refused the application of of the Civil Code old version (=BGB a.F.), and purposefully rejected the legal consequences according to BGB a.F. the payments made by the FA in 1999-2001 to recognize as statute-barred/ inhibiting, and also
Die Bezichtigten lehnten die Anwendung der des BGB a.F. ab, und i.d.S. ablehnten die rechtlichen Folgen nach BGB a.F. der Zahlungen des FA in den Jahren 1999-2001 als verjährungsunterbrechend/hemmend anzuerkennen, und
The OLG denies the continuous application of the Civil Code old version (BGB a.F.)
Das OLG verneint die durchgehende Anwendung des BGB a.F.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.