By combining agile and classic methods we encounter growing demands.
Den wachsenden Anforderungen begegnen wir durch die Kombination von agilen und klassischen Methoden.
In the field of electromechanic systems we associate classic methods and approaches with up-to-date procedures.
Im Bereich elektromechanischer Systeme verbinden wir klassische Methoden und Ansätze mit modernen Verfahren.
Dental diagnostic and treatment include classic methods of dentistry but especially focus on aesthetics and prosthetics.
Die zahnmedizinische Diagnostik und Behandlung umfasst klassische Methoden der Zahnheilkunde, aber mit besonderem Fokus auf Ästhetik und Prothetik.
Flow acoustic measurement technology by laser-optic and classic methods.
Strömungsmesstechnik mit laseroptischen und klassischen Verfahren.
This makes them accessible to the classic methods once again and they can be successfully attacked.
Damit werden sie wieder für die klassischen Verfahren zugänglich und können erfolgreich angegriffen werden.
They tend to be difficult to identify with classic methods.
Sie sind mit klassischen Methoden tendenziell nur schwer identifizierbar.
This model is made of genuine nappa leather and tanned after classic methods of established tanneries.
Dieses Model ist aus echtem Nappaleder und gegerbt nach klassischen Methoden etablierter Gerbereien.
This method already was part of the "classic methods" of the spying.
Diese Methode gehörte bereits zu den "klassischen Methoden" der Spionage.
This means that the classic methods to build clusters cannot be applied!
Dies bedeutet dass sich die klassischen Methoden der Clusterbildung nicht anwenden lassen.
Combine agile with classic methods to get your projects efficiently and effectively to their destination.
Kombinieren Sie agilen mit klassischen Methoden um Ihre Projekte effizient und effektiv zum Ziel zu bringen.
There I was confronted with the classic methods of psychoanalysis, broadened through group-dynamic approaches.
Damit lernte ich die klassischen Methoden der Psychoanalyse, erweitert durch gruppendynamische Ansätze kennen.
This offers unprecedented, new possibilities compared to the classic methods, where only a "switching point" can be programmed.
Dies ermöglicht ungeahnte, neue Möglichkeiten im Vergleich zu den klassischen Verfahren, wo nur ein «Schaltpunkt» programmiert werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.