She appeared innocent as the babe unborn, her conscience clear of any deceit.
Sie wirkte unschuldig wie ein neugeborenes Kind, ihr Gewissen frei von jeder Täuschung.
A fire hydrant should always remain clear of obstacles for safety reasons.
Ein Hydrant sollte aus Sicherheitsgründen stets frei von Hindernissen sein.
The attorney confirmed that the title was free and clear of any liens.
Der Anwalt bestätigte, dass der Titel frei von jeglichen Belastungen war.
During breaks, the bailiff kept the area clear of unnecessary distractions.
Während der Pausen hielt der Gerichtsdiener den Bereich frei von unnötigen Ablenkungen.
The dredging equipment was essential for keeping the harbor clear of debris.
Das Baggergerät war unerlässlich, um den Hafen frei von Trümmern zu halten.
During winter, it's essential to keep the wheel hub clear of ice.
Im Winter ist es wichtig, die Radnabe frei von Eis zu halten.
Keep all areas free and clear of debris while servicing battery.
Halte während der Wartung der Batterie alle Stellen frei von Schmutz.
The foundation must be clear of dust, grease and dirt.
Die Grundlage muss frei von Staub, Fett und Schmutz sein.
Always keep the area around the electrical switch clear of obstacles and clutter.
Halten Sie den Bereich um den Lichtschalter immer frei von Hindernissen und Unordnung.
Before landing, the crew confirmed the flight path was clear of obstacles.
Vor der Landung bestätigte die Besatzung, dass die Flugbahn frei von Hindernissen war.
This will keep the toe clean and clear of any bacteria.
Das erhält den Zeh sauber und frei von jeglichen Bakterien.
The army wanted to ensure the area was clear of any duds.
Die Armee wollte sicherstellen, dass das Gebiet frei von Blindgängern war.
A drone surveillance confirmed that the impact area was clear of civilians.
Eine Drohnenüberwachung bestätigte, dass das Zielgebiet frei von Zivilisten war.