Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
client shall
Vertaling van "client shall" in Duits
Furthermore, the client shall explicitly guarantee that s/he has these rights.
Der Auftraggeber sichert ausdrücklich zu, dass er über diese Rechte verfügt.
Der client shall remain obliged to accept and pay the rendered services.
Der Auftraggeber bleibt zur Annahme der erbrachten Leistung und zur Zahlung verpflichtet.
The client shall be responsible for such damage.
Der Kunde ist für den von ihm verursachten Schaden verantwortlich.
In this case the client shall not be entitled to reimbursement of any course fees whatsoever.
Der Kunde hat in diesem Fall keinerlei Anspruch auf Refundierung von Kursgebühren.
The client shall grant us an appropriate term for the supplementary performance.
Der Kunde hat uns für die Nacherfüllung eine angemessene Frist einzuräumen.
On request by the translator the client shall provide specialist consultation.
Auf Wunsch der Übersetzerin gewährt der Auftraggeber fachliche Konsultation.
Up to this point the client shall not enjoy any right of use.
Bis zu diesem Zeitpunkt genießt der Auftraggeber kein Nutzungsrecht.
For specific search orders, the client shall bear the corresponding advertising costs.
Für konkrete Suchaufträge trägt der Auftraggeber die entsprechenden Anzeigenkosten.
In any re-transfer, the client shall be placed in default.
Durch eine erfolgte Rückbuchung gerät der Auftraggeber in Zahlungsverzug.
The claim for remuneration against the client shall remain unaffected.
Der Vergütungsanspruch gegen den Auftraggeber bleibt unberührt.
Irrespective thereof the client shall be responsible for the security of our equipment on location.
Unabhängig davon ist der Auftraggeber für die Sicherheit unseres Equipments vor Ort zuständig.
The claims of the contractor vis-à-vis the client shall in that case immediately fall due.
In diesem Falle werden die Forderungen des Auftragnehmers gegenüber dem Auftraggeber sofort fällig.
In particular, the client shall be informed of all essential documents received or sent.
Insbesondere ist der Auftraggeber über alle wesentlichen erhaltenen oder gesendeten Unterlagen zu informieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor client shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2935. Exact: 2935. Verstreken tijd: 78 ms.
