Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climate programmes
Vertaling van "climate programmes" in Duits
Klimaprogramme
Klimaschutzprogramme
Klimaprogrammen
The aim is to strengthen the institutions so as to enable them to support and carry out effective climate programmes and thus help achieve national development goals.
Die Institutionen sollen gestärkt werden, damit sie effektive Klimaprogramme fördern und durchführen können und damit zu nationalen Entwicklungszielen beitragen.
The governance system will build on existing building blocks, such as national climate programmes, national plans for renewable energy and energy efficiency.
Das Steuerungssystem wird sich auf vorhandene Bausteine wie die nationalen Klimaprogramme und die nationalen Pläne für erneuerbare Energien und Energieeffizienz stützen.
Whereas previously environmental laws and climate programmes were the key growth drivers, this is now shifting to sustainable thinking consumers and there is also a shift in geographic terms towards Asia and America.
Waren bisher Umweltgesetze und Klimaschutzprogramme zentrale Wachstumstreiber so verschiebt sich das nun hin zu nachhaltiger denkenden Konsumenten sowie geografisch auch stärker nach Asien und Amerika.
The responsibility for fulfilling the Kyoto obligations in the years from 2008 to 2012 rests primarily with the Member States, which have drawn up and begun to implement climate programmes.
Die Zuständigkeit für die Umsetzung der Kyoto-Verpflichtungen im Zeitraum 2008-2012 liegt hauptsächlich bei den Mitgliedstaaten, die nationale Klimaschutzprogramme aufgestellt und mit ihrer Durchführung begonnen haben.
Could it be that the ecological consequences of some climate programmes are even more severe than the impact of climate change itself?
Kann es passieren, dass die ökologischen Folgen mancher Klimaprogramme noch schwerwiegender sind als der Klimawandel selbst?
This governance system will: build on the existing building blocks, such as national climate programmes, national plans for renewable energy and energy efficiency.
Dieses Governance-System wird: sich auf die vorhandenen Bausteine wie die nationalen Klimaprogramme und die nationalen Pläne für erneuerbare Energien und Energieeffizienz stützen.
In Paris, independent national climate programmes put together by the individual states according to their economic and political possibilities are to be bundled into a package.
In Paris sollen die eigenständigen, nationalen Klimaprogramme aller Staaten gemäß ihren wirtschaftlichen und politischen Möglichkeiten zu einem Paket geschnürt werden.
The main objective is however to encourage Japanese private investments in Africa and thus forming a basis for future climate programmes, e. g. through human resource development.
Hauptziel ist es aber, private japanische Investitionen in Afrika zu fördern und damit die Grundlage für zukünftige Klimaprogramme zu liefern, z. B. durch Human Resource Development (HRD).
Individual Member States undertake similar monitoring and revise or reinforce their national climate programmes as necessary.
Die Mitgliedstaaten führen ähnliche Überwachungstätigkeiten durch und überarbeiten oder verstärken erforderlichenfalls ihre nationalen Klimaprogramme.
ESA, through its Global Monitoring for Environment and Security (GMES) Forest Monitoring project, is assisting three of the COMIFAC countries (Cameroon, Gabon and the Republic of Congo) to integrate Earth observation data into their national forest management and climate programmes.
Die ESA unterstützt durch ihr GMES-Projekt zur globalen Umwelt- und Sicherheitsüberwachung der Regenwälder drei der COMIFAC-Länder (Kamerun, Gabun und die Republik Kongo) bei der Integration der Erdbeobachtungsdaten in ihre nationalen Waldbewirtschaftungs- und Klimaprogramme.
Prioritisation method for adaptation measures was developed by the climate department of SEMARNAT and the Institute for Ecology and Climate Change (INECC) and officially published in the "Guidelines on Minimum Requirements for the Development of Federal Climate Programmes".
Priorisierungsmethode für Anpassungsmaßnahmen wurde von der Klimaabteilung des SEMARNAT und dem Institut für Ökologie und Klimawandel (INECC) erarbeitet und offiziell in den „Leitlinien zu Mindestanforderungen für die Erarbeitung bundesstaatlicher Klimaprogramme" publiziert.
To match the demand for goods and services with the limited supply of natural resources and manage sustainable climate programmes, the development of clean technologies is necessary in all areas of the economy.
Um den steigenden Bedarf an Gütern und Dienstleistungen mit dem endlichen Angebot natürlicher Ressourcen und der Notwendigkeit der Klimaschonung in Einklang zu bringen, ist in allen Bereichen der Wirtschaft die Entwicklung Sauberer Technologien erforderlich.
Alongside climate programmes, displacement and migration is currently one of GIZ's biggest areas of activity.
Der Bereich Flucht und Migration gehört neben Klimaprogrammen zu den größten Tätigkeitsfeldern der GIZ.
Synoniemen voor climate programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
