A xenophobe often clings to stereotypes rather than embracing diversity.
Ein Fremdenfeind klammert sich oft an Stereotype, anstatt Vielfalt zu begrüßen.
Every autumn, the bittersweet clings to the trees, showcasing orange and red berries.
Jeden Herbst klammert sich das Pfaffenhütchen an die Bäume und zeigt orange und rote Beeren.
The fabric clings to your figure and emphasizes your feminine side.
Der Stoff schmiegt sich deiner Figur an und betont deine weibliche Seite.
He is very thin and therefore clings well to the figure.
A thick pizza sauce clings perfectly to the crust and toppings.
Eine dicke Pizza-Soße haftet perfekt an der Kruste und den Belägen.
Each nit clings tightly to the hair shaft, making it difficult to remove.
Jede Nisse haftet fest am Haarschaft, was es schwierig macht, sie zu entfernen.
The material clings to the foot and ensures a great wearing comfort.
Das Material schmiegt sich dem Fuß an und sorgt für ein tolles Tragegefühl.
Our hero clings to the girl's pendant and follows her.
Unser Held klammert sich an den Anhänger des Mädchens und folgt ihr.
Colour clings to it fabulously, even the brightest and boldest of shades.
Die Farbe haftet fabelhaft an ihr, selbst die hellsten und strahlendsten Töne.
A little flower clings in a sheltered corner of the lava.
Ein kleines Blümchen klammert sich in einer geschützten Ecke an die Lava.
The leather is beautifully soft and clings to the body just perfectly.
Das Leder ist butterweich und schmiegt sich an den Körper.
The heavy acrylic hemisphere clings with magnets to a round thin steel plate.
Die schwere Acryl-Halbkugel haftet mit Magneten auf einer runden dünnen Stahlplatte.
The climbing plant clings to its shoots for any protruding section.
Die Kletterpflanze klammert sich an ihre Triebe für jeden hervorstehenden Abschnitt.