Vertaling van "clock-pulse" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An output clock-pulse with a variable pulse duty factor can thus be generated.
Somit ist ein Ausgabetakt mit variablem Tastverhältnis erzeugbar.
This control function is used for clock-pulse controlled rotary indexing tables.
Fast production sequences and high clock-pulse rates call for high dynamics and precision for exact cutting positions.
Schnelle Produktionsabläufe und hohe Taktraten erfordern hohe Dynamik und Genauigkeit für exakte Schnittpositionen.
Said circuit ensures that a maximum acceptable current consumption is not exceeded, at the same time enabling maximum power of the circuit due to a maximum clock-pulse frequency.
Durch diese Schaltung ist es sichergestellt, daß eine maximal zulässige Stromaufnahme nicht überschritten wird, gleichzeitig aber eine maximale Leistung der Schaltung durch maximale Taktfrequenz ermöglicht ist.
A periodical signal is produced in a clock-pulse generator (9) according to said comparison.
Abhängig vom Vergleich wird in einem Taktgenerator (9) ein periodisches Signal erzeugt.
Method according to any one of claims 1 and 2, wherein the determination is implemented only after the clock-pulse synchronisation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei dass diese Bestimmung erst nach der Taktsynchronisation durchgeführt wird.
The invention relates to a phase detector (1) for phase centering, especially phase centering in a clock-pulse regeneration device.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Phasendetektor (1) zur Phasenzentrierung, insbesondere zur Phasenzentrierung in einer Taktregenerierungseinrichtung.
Method according to claim 1, characterized in that in the message sink with each received pulse a clock-pulse generator is reset or synchronized, by means of which the intervals are established, within which the transmitted pulses and pulse gaps occur.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Nachrichtensenke mit jedem empfangenen Impuls ein Taktgenerator zurückgesetzt bzw. synchronisiert wird, durch den die Intervalle festgelegt werden, innerhalb denen die übertragenen Impulse bzw. Impulslücken auftreten.
A device for carrying out the inventive method comprises a signal processing unit (23) with a comparator circuit (K), a clock-pulse generator and a summation device in the form of a pulse counter, for example, in order to form the summated signal.
Eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens weist eine Signalverarbeitungseinrichtung (23) mit einer Komparatorschaltung (K), einem Taktgeber und mit einer Summiereinrichtung, beispielsweise in Form eines Impulzählers, zur Bildung des Summensignales auf.
Electronic module as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that the interface logic (18) incorporates a clock-pulse generator (22).
Elektronisches Modul nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Interface-Logik (18) einen Taktgenerator (22) umfaßt.
Electronic module as claimed in claim 9, characterised in that the clock-pulse generator (22) predetermines the cycle timing for at least the integrated circuit (13) on the interchangeable card body (12).
Elektronisches Modul nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Taktgenerator (22) den Arbeitstakt zumindest für den integrierten Schaltkreis (13) am austauschbaren Kartenkörper (12) vorgibt.
Arrangement according to claim 4, characterised in that the adjustable digital-delay device (12) assigned to the marker signal (M) is a delay circuit (10) adjustable to integer clock-pulse periods.
Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Markersignal (M) zugeordnete einstellbare digitale Verzögerungseinrichtung (12) eine auf ganzzahlige Taktperioden einstellbare Verzögerungsschaltung (10) ist.
A clock-pulse generator for supplying the adder blocks with operands to be processed is slowed according to the carry-look-ahead element run-through output signal of an adder block.
Abhängig von dem Übertrag-Durchlauf-Ausgangssignaleines Addiererblocks wird ein Taktgenerator zum Speisen der Addiererblöcke mit zu verarbeitendenOperanden verlangsamt.