Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close alignment
Vertaling van "close alignment" in Duits
enger Abstimmung
enge Abstimmung
enge Ausrichtung
enge Anlehnung
engen Abstimmung
enge Orientierung
Konjunktion
In close alignment with our customers we are creating special solutions which reduce the cost of systems.
In enger Abstimmung mit unseren Kunden erarbeiten wir spezielle Lösungen, welche die Systemkosten reduzieren.
Purchasing does not do this in isolation of course, but rather in close alignment with development and production.
Das macht der Einkauf natürlich nicht isoliert, sondern in enger Abstimmung mit Entwicklung und Produktion.
Highly flexible and tailored offerings - close alignment with specific business requirements
Hochgradig flexible und maßgeschneiderte Angebote - enge Abstimmung auf spezifischen Geschäftsanforderungen
This typically requires the close alignment of resources across physically and organizationally separate hospital units.
Dies erfordert typischerweise eine enge Abstimmung der Ressourcen über physisch und organisatorisch getrennte Krankenhauseinheiten.
This includes close alignment of values, corporate responsibility standards and programmes.
Das beinhaltet auch eine enge Ausrichtung an den Werten, der Unternehmensverantwortung und den Programmen.
Because of our close alignment with the industry, we are able to guide our customers and help them with their IT strategy in order to stay digitally relevant.
Durch unsere enge Ausrichtung an der Branche können wir unsere Kunden anleiten und ihnen bei ihrer IT-Strategie helfen, um digital relevant zu bleiben.
The application of these suggestions is complex because it requires collaboration among different sectors of societies, different departments and experts, and close alignment of activity at multiple governance levels.
Die Umsetzung dieser Anregungen ist kompliziert, da sie eine Zusammenarbeit zwischen verschiedenartigen gesellschaftlichen Zielgruppen, unterschiedlichen Dienststellen und Fachleuten und eine enge Abstimmung der Maßnahmen auf den verschiedenen Verwaltungsebenen erfordert.
A detailed 5 year investment and procurement strategy has been derived in close alignment with the client.
In enger Abstimmung mit dem Kunden wurde eine detaillierte Fünfjahresstrategie zu Investitionen und Beschaffung entwickelt und implementiert.
In close alignment with the client, relevant data and data sources were determined and drafts of the data illustration were created in workshops.
In enger Abstimmung mit dem Auftraggeber wurden in Workshops die relevanten Daten und Datenquellen ermittelt sowie Ansichten für die Auswertung skizziert.
Clear and practical advice is critical to the establishment of a robust, tax effective structure; transfer pricing is providing significant opportunities for MNEs to adapt internal remuneration policies to maximise tax effectiveness and ensure close alignment with business and commercial strategies.
Eine klare und praktische Beratung ist entscheidend für die Schaffung einer robusten, steuerlich wirksamen Struktur; die Verrechnungspreisgestaltung bietet den MNEs erhebliche Möglichkeiten, die interne Vergütungspolitik anzupassen, um die Steuereffektivität zu maximieren und eine enge Abstimmung mit den Geschäfts- und Handelsstrategien zu gewährleisten.
The close alignment of our business with our customers' needs is an important component of our "We create chemistry" strategy.
Eine enge Ausrichtung unseres Geschäfts an den Bedürfnissen der Kunden ist ein wichtiger Baustein unserer „We create chemistry"-Strategie.
The aim of such workshop is to plan and execute our association's projects in close alignment and cooperation with the people of Fodécariah.
Ziel dieser Workshops ist es, die Projekte unseres Vereins in enger Abstimmung mit den Bewohnern Fodécariahs, d.h. partizipativ zu planen und umzusetzen.
Since the Artemed Foundation was launched end of 2013, we supported their activities in providing guidance and all material that was needed for their corporate publishing: In close alignment with the management a customer magazine was created, along with matching flyers.
GEMEINSAM HEILEN HELFEN Zu diesem Zweck wurde Ende 2013 die Artemed Stiftung ins Leben gerufen. Wir haben uns des Corporate Designs angenommen: In enger Abstimmung mit der Geschäftsführung entstand das Logo, ein Flyer und ein Kundenmagazin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor close alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 59 ms.
