Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coached
Vertaling van "coached" in Duits
They treated him like a rank amateur who had never coached a team before.
Sie behandelten ihn wie einen blutigen Anfänger, der noch nie ein Team trainiert hatte.
But he moved like a boxer, so somebody must've coached him.
Aber er stand wie ein Boxer, er muss also mal trainiert haben.
From the outset, my boss coached, challenged and encouraged me.
So hat mich mein Chef von Anfang an gecoacht, gefordert und gefördert.
Enjoy the magnificent panorama and the feeling of being perfectly coached.
Genießen Sie das Prachtpanorama und das Gefühl, bestens gecoacht zu werden.
During the entire time, you are intensively coached by the respective department.
Während des gesamten Zeitraums werden Sie intensiv durch die zuständige Fachabteilung betreut.
Instead of classes, project groups arose, coached by teachers and laymen.
Statt Schulklassen entstanden Projektgruppen, betreut von Lehrern und Laien.
He coached the league's golden girl, who dominated every game this season.
Er trainierte das Wunderkind der Liga, das diese Saison jedes Spiel dominierte.
Her father coached the little league team during her early teenage years.
Ihr Vater trainierte das Team der Kinderliga während ihrer frühen Teenagerjahre.
She coached every young hopeful in the neighborhood as if they were professionals.
Sie trainierte jede Nachwuchshoffnung aus der Nachbarschaft, als wären es Profis.
The lymphatic stream is stimulated and coached, the contours look clearly refined.
Der Lymphstrom wird stimuliert und trainiert, die Konturen wirken deutlich verfeinert.
It is coached in small groups, always under supervision by experienced trainers.
Trainiert wird in kleinen Gruppen, immer unter Aufsicht von erfahrenen Trainern.
You will have already built and coached outbound teams for several years.
Sie haben bereits über mehrere Jahre Outbound-Teams aufgebaut und gecoacht.
You are coached into breathing properly during the duration of the massage.
Sie werden während der Massage trainiert, richtig zu atmen.
Uitdrukkingen met coached: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! coach up v.
anleiten
"The manager coached up the new employees for better results."
! win one for the coach v.
für den Trainer gewinnen
"The team vowed to win one for the coach."
drive a coach and horses through v.
verletzen · missachten
"They drove a coach and horses through the new policy."
drive a coach and six through v.
entkräften · widerlegen
"They drove a coach and six through the new policy with strong evidence."
basketball coach n.
Basketballtrainer
"The basketball coach led the team to victory."
coach trip n.
Busreise · Busfahrt
"We went on a coach trip to the countryside."
football coach n.
Fußballtrainer · Fußballcoach
"The football coach inspired young athletes to excel."
head coach n.
Cheftrainer
"The head coach made the final decision."
hockey coach n.
Hockeytrainer · Eishockeytrainer
"The hockey coach led the team to victory."
tennis coach n.
Tennistrainer · Tennislehrer
"The tennis coach helped her improve her serve."
assistant coach n.
Assistenztrainer
"The assistant coach focused on improving the players’ defensive skills."
fitness coach n.
Fitnesstrainer · Fitnesscoach
"The fitness coach designed a new workout plan for the team."
team coach n.
Mannschaftstrainer
"The team coach held an extra practice before the championship game."
baseball coach n.
Baseballtrainer
"The baseball coach scheduled extra practice for the team."
coach class n.
Economy Class · Touristenklasse
"I booked a ticket in coach class for my flight."
coach driver n.
Busfahrer · Fernbusfahrer
"The coach driver navigated the winding mountain roads with ease."
coach station n.
Busbahnhof · Busstation
"The coach station was crowded with travelers."
dating coach n.
Dating-Coach
"She hired a dating coach to feel confident before meeting new people."
! fly coach v.
Economy Class fliegen
"We decided to fly coach to save money."
life coach n.
Life Coach
"A life coach helped her set and reach new goals."
Synoniemen voor coached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2429. Exact: 2429. Verstreken tijd: 103 ms.
