Its small footprint means that it can be located close to the coating unit.
Er kann aufgrund seiner kompakten Größe in unmittelbarer Nähe zum Lackierwerk positioniert werden.
Complete integration into the coating unit for optimal protection and ease of accessibility
Vollständige Integration in das Lackierwerk für optimalen Schutz und gute Zugänglichkeit
All the presses are configured with a coating unit and an extended delivery.
Alle Maschinen verfügen über ein Lackwerk und eine verlängerte Auslage.
Additional flexibility is provided by the eight-color press with coating unit configuration.
Zusätzliche Flexibilität verschafft die Konfiguration als Achtfarben-Maschine mit Lackwerk.
The coating unit is mounted near the placement head.
Operation of the coating unit is as follows.
In order to realize the required effect, you need a conventional coating unit with an impression cylinder.
Für die Umsetzung des gewünschten Effekts reicht ein herkömmliches Lackwerk mit Gegendruckzylinder.
Out of the coating unit, a high gloss coating is applied full area.
Aus dem Lackwerk wird ein Hochglanzlack vollflächig appliziert.
They are well protected against dust and splash water, and fully integrated into the coating unit.
Diese sind gut geschützt, gegen Staub und Spritzwasser und vollständig in das Lackierwerk integriert.
They offer a wide range of configurations with coating unit, perfecting device, and many additional features including various color measuring instruments.
Sie bieten eine breite Konfigurationsvielfalt mit Lackierwerk, Wendeeinrichtung und vielen zusätzlichen Ausstattungsoptionen bis hin zu diversen Farbmessgeräten.
The modular concept allows designs from a single coating unit to a fully automatic operation with several different coating procedures.
Das modulare Konzept erlaubt Ausführungen von einer einzelnen Beschichtungseinheit bis hin zum vollautomatischen Betrieb mit mehreren unterschiedlichen Beschichtungstechnologien.
The optional coating unit with chambered blade system ensures a precise and evenly dosed varnish coating
Das optionale Lackwerk mit Kammerrakelsystem sorgt für einen exakten und gleichmäßig dosierten Lackauftrag
Rotary printing machine with a coating unit and procedure for coating a sheet conveying cylinder
Rotationsdruckmaschine mit einer Beschichtungseinheit und Verfahren zur Beschichtung bogenführender Zylinder