We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
, da
Code, denn
Codes, weil
You must use the ga.js or analytics.js tracking code, because it supports the event-tracking tag where information is sent.
Sie müssen die Tracking-Codes ga.js oder analytics.js verwenden, da diese den Ereignis-Tracking-Tag unterstützen, an den die Daten gesendet werden.
One of the big advantages is that this gives the reader an interactive documentation with a lot of working example code, because everything can directly be checked out in the running system.
Einer der großen Vorteile hiervon ist, dass der Benutzer damit eine interaktive Dokumentation mit einer Reihe direkt lauffähiger Beispiele erhält, da die Dokumentation auf einem lauffähigen OpenCms System installiert wird.
Please make a note of your code, because only you will be able to open the storage box again.
Bitte merken Sie sich Ihren Code, denn nur damit können Sie die Aufbewahrungsbox auch wieder öffnen. Regenschirm-Verleih
Cryptas and doesn't offer solutions for firewall, intrusion detection or malicous code, because we are not the specialists in these topics.
Cryptas und Cryptoshop bieten keine Lösungen für Firewalls, Intrusion Detection oder Malicious Code an, dafür gibt es andere Spezialisten.
This will prevent translators from changing - or breaking - the program code, because the resource files only contain translatable components and no coding.
Auf diese Weise wird verhindert, dass Übersetzer Programmcode ändern oder beschädigen, da die Ressourcendateien ausschließlich die zu übersetzenden Komponenten und keinerlei Code enthalten.
Potentially dangerous software does not have a malicious function but can be used as an auxiliary component for a malicious code, because it contains holes and errors.
Ein potentiell gefährliches Programm besitzt keine schädliche Funktion, kann aber von einem Schadprogramm als Hilfskomponente benutzt werden, weil es Schwachstellen und Fehler enthält.
To contact locally it would be good to get the phone number with area code, because we had some failures and only the taxi driver had to help.
Zur Kontaktaufnahme vor Ort wäre es gut die Telefonnummer mit Vorwahl zu erhalten, da wir einige Fehlversuche hatten und erst der Taxifahrer helfen musste.
Very sneaky is the fact that it is not enough just to remove the attack code, because the history is not deleted.
Sehr hinterhältig ist die Tatsache, dass es nicht reicht nur den Angriffscode zu entfernen, da die Historie nicht gelöscht wird.
The phone does not lose warranty after removing simlock with a code, because codes do not cause any changes in the software of the phone.
Das Handy nach dem der SIM-Lock entfernt wird verliert seine Garantie nicht weil die Codes keine Änderungen in der Software des Handys verursachen.
Most traditional social utopias painted pictures of a liberated society with a new moral code, because they emerged under the dictate of an economy of lack, and therefore almost always demanded an ascetic lifestyle.
Die meisten traditionellen SoziaIutopien malten ZukunftsbiIder von einer befreiten Gesellschaft mit einem neuen Moralkodex, weil sie unter dem Diktat einer Mangelökonomie entstanden und deshalb fast durchgängig eine asketische Lebensweise forderten.
Management's primary responsibility to create the illusion that a software company can be run by writing code, because that's what programmers do.
Die primäre Verantwortung des Managements ist es, eine Illusion zu erzeugen, dass eine Softwarefirma betrieben werden kann, indem man Code schreibt, weil es das ist, was Programmierer tun.
Of course, even with the preferred way, the contract itself cannot require that the patch be accepted into the code, because that would involve selling something that's not for sale.
Natürlich kann man selbst beim ersten Vorgehen nicht im Vertrag darauf bestehen, etwas über die Aufnahme im Projekt festzulegen, weil das den Verkauf von etwas bedeuten würden, was nicht zum Verkauf steht.
Whichever you choose, get one that has syntax highlighting for the code, because it will help you spot mistakes.
Welchen Sie auch nehmen, wählen Sie einen, der Syntax-Highlighting (Syntax-Hervorhebung) für HTML und CSS beherrscht, weil Sie so Fehler eher erkennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.