Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code; and
Vertaling van "code; and" in Duits
Code
Codes
ISPS-Codes
ISM-Code
Postleitzahl
The method of claim 1, wherein selecting (745) a home station further comprises: determining a home station from the unique code; and selecting the home station for reception.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei Auswählen (745) einer Heimatstation des Weiteren umfasst: Bestimmen einer Heimatstation aus dem eindeutigen Code und Auswählen der Heimatstation für den Empfang.
You must ensure that the information provided does not contain material that is obscene, defamatory, or infringing on any rights of any third party; does not contain malicious code; and is not otherwise legally actionable.
Sie müssen dafür Sorge tragen, dass die bereitgestellten Daten keine Materialien enthalten, die obszön oder beleidigend sind oder die Rechte eines Dritten verletzen. Achten Sie ferner darauf, dass die Daten keinen schädlichen Code enthalten oder nicht anderweitig rechtlich einklagbar sind.
You must ensure that the information provided does not contain material that is obscene, defamatory, or infringing on any rights of any third party; does not contain malicious code; and is not otherwise legally actionable.
Sie müssen dafür Sorge tragen, dass die bereitgestellten Informationen kein obszönes oder verleumderisches Material oder Material, das die Rechte Dritter verletzt, sowie keine schädlichen Codes enthalten und dass sie auch ansonsten keine rechtliche Angriffsfläche bieten.
'lot' means the goods presented under a declaration of release for free circulation, covering only goods of the same origin falling within one single CN code; and
„Partie" Ware, die unter einer Anmeldung zum freien Verkehr gestellt wird und nur Waren gleichen Ursprungs und eines einzigen Codes der Kombinierten Nomenklatur umfassen darf, und
any security measures that should be put in place by the ships concerned to protect themselves from attack, in accordance with the provisions of part A of the ISPS Code; and
alle Maßnahmen zur Gefahrenabwehr, die von den betroffenen Schiffen nach Maßgabe des Teils A des ISPS-Codes zum Schutz vor Angriffen getroffen werden sollen und
1 port facility security assessments are carried out, reviewed and approved in accordance with the provisions of part A of the ISPS Code; and.
1 dass Risikobewertungen für die Hafenanlage nach Maßgabe des Teils A des ISPS-Codes durchgeführt, überprüft und genehmigt werden und.
You must ensure that the information provided does not contain material that is obscene, defamatory or infringing on any rights of any third party; does not contain malicious code; and is not otherwise legally actionable.
Sie müssen sicherstellen, dass Ihre gegebenen Informationen keinerlei Material enthalten, das obszön oder diffamierend ist oder die Rechte eines Dritten verletzt, sowie dass diese Informationen keinen schadhaften Code enthalten und nicht anderweitig rechtlich belangbar sind.
following the announcement by SABMiller of a whitewash transaction pursuant to the Code; and
nach der Bekanntmachung einer Whitewash-Transaktion durch SABMiller gemäß dem Code; sowie
Thus, code signing provides two security protections: authentication of the author, publisher or distributor of the code; and integrity of the code itself.
A method in accordance with claim 2 comprising: reading the encrypted code; and notifying a user of the probe if the encrypted code does not match a predetermined code.
Verfahren nach Anspruch 2 umfassend: Lesen des chiffrierten Codes und Mitteilung an den Benutzer der Sonde, wenn der chiffrierte Code nicht mit einem vorgegebenen Code zusammenpaßt.
the pilot shall be requested to confirm the code selected and, if the situation warrants, to reselect the correct code; and
ist der Pilot aufzufordern, den geschalteten Code zu bestätigen und gegebenenfalls den zutreffenden Code erneut zu schalten; und
The method of claim 57 further comprising: summing the in-phase despread symbol first channel stream in accordance with the length of the first code; and summing the quadrature-phase despread symbol first channel stream in accordance with the length of the first code.
Verfahren nach Anspruch 57, das fernes Folgendes aufweist: Summieren des in-phasigen entspreizten ersten Symbolkanalstroms in Übereinstimmung mit der Länge des ersten Codes; und Summieren des quadratur-phasigen entspreizten ersten Symbolkanalstroms in Übereinstimmung mit der Länge des ersten Codes.
A method as claimed in claim 1 or claim 2, including the steps of forming, selecting randomly, assigning and repeating in computer readable code; and storing the computer readable code on a computer readable medium.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, das die Schritte des Bildens, des zufälligen Auswählens, des Zuweisens und des Wiederholens in einem computerlesbaren Code; und des Speicherns des computerlesbaren Codes auf einem computerlesbaren Medium umfasst.
Synoniemen voor code; and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 375638. Exact: 58. Verstreken tijd: 517 ms.
