We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code zum Zeitpunkt
You might be asked for a verification code at the time of rental.
The customer defines the required operating mode and the volume flow rates in the order code at the time of ordering.
Die gewünschte Betriebsart und die Volumenströme werden bei der Bestellung im Bestellschlüssel definiert.
Discount is applicable to online bookings only using the promotional code at the time of booking.
Der Nachlass wird nur bei Onlinebuchungen unter Angabe des Aktionscodes zum Zeitpunkt der Buchung gewährt.
Based on the type of construction and the building code at the time when they were built, we have a pretty good understanding of what buildings are likely to be damaged in future earthquakes.
Basierend auf der Art des Aufbaus und der Bauordnung zu der Zeit, als sie gebaut wurden, haben wir ein ziemlich gutes Verständnis dessen, welche Gebäude in zukünftigen Erdbeben wahrscheinlich beschädigt werden.
This gave the certification scheme, which was only a code at the time, a strong trigger to improve feed safety control when shortcomings were perceived as well as a solid starting position for international growth.
Damit ergab sich für das Zertifizierungssystem, das damals nur ein Kodex war, ein starker Anreiz, die Lenkung der Futtermittelsicherheit zu verbessern, während Unzulänglichkeiten auch als greifbare Ansatzpunkte für eine internationale Expansion betrachtet wurden.
Everybody who should get one of the reserved seats has to use the reservation code at the time of their individual booking.
Jeder, der einen der reservierten Plätze bekommen soll, erhält dann bei seiner individuellen Bestellung mit diesem Code Zugriff auf die reservierten Plätze.
This new customer will get a $10 discount by entering a personal promo code at the time of flight or hotel booking.
Der Neukunde erhält seinerseits einen Rabatt von 5 Euro, wenn er den individuellen Promo Code bei der Bezahlung des Flugtickets oder der Hotelbuchung eingibt.
If you purchase your access code at the time of booking, it will cost €2 per day or €14 per week.
Wenn Sie die WLAN-Nutzung direkt bei Ihrer Reservierung dazu buchen, kostet es € 2.00 pro Tag bzw. € 14.00 pro Woche.
Any bookings made that do not use the code at the time of booking do not qualify for the 10% discount
Für Buchungen, bei denen der Aktionscode nicht angegeben wird, können die 10% Nachlass nicht berücksichtigt werden.
But you get the 97% of the net amount from the student who inputs the instructor coupon code at the time of enrolling.
Du erhälst allerdings 97% des Nettobetrags von den Schülern, die deinen Gutscheincode zum Zeitpunkt der Anmeldung eingeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.