We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code
If that is not the case, however, imported eggs shall be given a distinguishing code enabling the unspecified nature of the farming method and the country of origin to be identified.
Ist dies nicht der Fall, werden die eingeführten Eier mit einem Code versehen, aus dem das Ursprungsland hervorgeht, aber auch, dass die Haltungsform unbekannt ist.
A code enabling the candidate to download a free electronic copy of VMware Workstation
Einen Code zum Download einer kostenlosen elektronischen Kopie der VMware Workstation
Use the following link to get your code enabling you to open your printhead case
Mit folgenden Link können Sie den Code zum Öffnen Ihres Druckkopf-Koffers abrufen
'unique identifier' means the alphanumeric code enabling the identification of a unit pack or an aggregated packaging of tobacco products
„Individuelles Erkennungsmerkmal" bezeichnet den alphanumerischen Code, der das Identifizieren einer Packung oder einer aggregierten Verpackung von Tabakerzeugnissen ermöglicht
The method of claim 8 or 9, further comprising: receiving an access code enabling the selected information service to be received.
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, welches des Weiteren Folgendes aufweist: Empfang eines Zugriffscodes, welcher den zu empfangenden ausgewählten Informationsdienst freigibt.
When registering at reception, you will receive a code enabling you - for the duration of your stay - to open the door to your room and the main entrance.
An der Rezeption erhalten Sie einen Code, mit dem Sie während Ihres Aufenthaltes Ihre Zimmertür und den Haupteingang öffnen können. Check-in: 15.00 h
A computer program product comprising software code enabling a programmable device to function as a device (500) as defined in any one of the claims 1-11.
Computerprogrammprodukt mit einem Softwarecode, der es einer programmierbaren Vorrichtung ermöglicht, als eine gemäß einem der Ansprüche 1-11 definierte Vorrichtung (500) zu funktionieren.
Your identity (title, first and last name, address, telephone and/or mobile number, email address, date of birth, internal processing code enabling the customer to be identified).
Ihre Identität (Titel, Vor- und Nachname, Adresse, Telefon- und/oder Handynummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, interner Verarbeitungscode zur Identifizierung des Kunden/der Kundin).
Your identity (title, first and last name, address, telephone and/or mobile number, email address, date of birth, internal processing code enabling the customer to be identified).
Informationen über Ihre Identität (Anrede, Nachname, Vorname(n), Adresse, Telefon- und/oder Mobilnummer, E-Mailadresse, Geburtsdatum, interne Kennziffer zur Kundenidentifizierung)
They may also contain a unique identification code enabling your browsing history to be tracked within the website itself for statistical or advertising purposes.
Sie können auch einen einmaligen ID-Code enthalten, mit dem Ihre Browser-Aktivitäten auf einer Website für statistische oder Werbezwecke verfolgt werden können.
These include an access code enabling employees to download their individual driving programs, a colour display and soft-touch keys with a membrane numeric keypad.
Beispiele dafür sind ein Zugangscode, über den der Mitarbeiter individuell angepasste Fahrprogramme abruft, sowie ein Farbdisplay und eine Folientastatur mit Ziffernblock.
In return, he receives an individually-assigned code enabling him to enter the building on a certain date and collect his room key from the deposit safe.
Er erhält seinen individuellen PIN-Code, der ihm ermöglicht, Das Gebäude an bestimmten Tagen zu betreten und aus dem Depot den Zimmerschlüssel zu entnehmen.
Scratch card containing the secret code enabling management of 4 entry points through axxedo soft.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.