Vertaling van "code of his" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A malicious attacker may use this vulnerability to execute code of his choice on the victim machine.
Ein bösartiger Angreifer könnte diese Schwachstelle dazu ausnutzen, Code seiner Wahl auf der Opfer-Maschine auszuführen.
This buffer overrun would permit the attacker to run the code of his or her choice on the server with user-level permissions.
Dieser Pufferüberlauf würde es dem Angreifer ermöglichen, einen Code seiner Wahl mit den Berechtigungen des jeweiligen Benutzers auf dem Server ausführen zu lassen.
On request of a practitioner, we have the possibility to modify the identification of a wearer by an anonymous code of his choice.
Auf Wunsch eines Praktikers haben wir die Möglichkeit, die Identifikation eines Trägers durch einen anonymen Code seiner Wahl zu ändern.
He opened his notebook again and had a look at the code of his flash.
Er klappte sein Notebook auf und warf einen Blick in den Quellcode seines Flashs.
So a local attacker may elevate his privileges, overwrite system files and execute any code of his choice.
Dadurch kann ein lokalen Angreifer seine Rechte erhöhen, Systemdateien überschreiben und beliebigen Code ausführen.
Then you would never get a copy of the source code of his version, so you would never have the chance to include his changes in your version.
Dann würden Andere niemals eine Kopie des Quellcodes dieser Version erhalten, also nie die Möglichkeit erhalten, die Änderungen in die eigene Version aufzunehmen.
And who being upright in heart, abiding by the strict moral code of his father, commits an act of abomination with him?
Und wer, der aufrichtig ist im Herzen, in der strikten Moral seines Vaters bleibend, begeht einen Akt der Abscheulichkeit mit ihm?
First, because he thought I'd wanted to run away without paying and, second, he hated me in general, by the code of his trade, because I sat in front of an empty cup.
Einmal, weil er mich für einen verhinderten Zechpreller hält, und dann auch prinzipiell, nach dem Kodex seines Standes, weil ich vor einer leeren Tasse sitze.
The 4-question probe (now 5-question probe) becomes the confidence code of his company.
Die rotarische 4-Fragenprobe (umgewandelt in die 5-Fragen-Probe) wird zum Vertrauenkodex bei Putzmeister, der KSG und KSC (Karl Schlecht Corporation).
This website operator, however, does not even gather user data, but only integrates the analytics code, received from Google, into the source code of his website.
Dieser jedoch erfasst gar keine Nutzerdaten, sondern er integriert lediglich den Analytics-Code, den er von Google erhält, in den Quellcode seiner Website.
The User must provide the number, expiration date and secure identification code of his card.
The customer shows the QR code of his wallet, which is scanned by the POS software.
Der Kunde zeigt den QR-Code seiner Wallet, welche von der Kassensoftware eingescannt wird.
The code that parses.ASX files has an unchecked buffer, and this could potentially enable an attacker to run code of his choice on the machine of another user.
Der Code, mit dem die.ASX-Dateien untersucht werden, hat einen ungeprüften Puffer. Dieses kann einem Angreifer über das Netzwerk ermöglichen, auf dem Rechner des Benutzers beliebigen Code auszuführen.