Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code of said
Vertaling van "code of said" in Duits
Code der
Code des
The data carrier (1) according to the preceding claim, wherein one code of said plurality of information codes is revealable by a light beam having a wavelength within the visible spectrum.
Datenträger (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei ein Code der Vielzahl von Informationscodes durch einen Lichtstrahl aufdeckbar ist, der eine Wellenlänge innerhalb des sichtbaren Spektrums hat.
The network system according to claim 4, wherein said intermediate point is substantially a center of the time slot defining the other code of said predetermined code string.
Netzwerksystem nach Anspruch 4, wobei der Zwischenpunkt im wesentlichen eine Mitte des Zeitschlitzes ist, der den anderen Code der vorbestimmten Codekette definiert.
The network system according to claim 3, wherein said second means (9) forms said intermediate synchronization signal whenever an intermediate point of the time slot defining the other code of said predetermined time series code string is reached.
Netzwerksystem nach Anspruch 3, wobei die zweite Einrichtung (9) das Zwischensynchronisationssignal immer dann bildet, wenn ein Zwischenpunkt des Zeitschlitzes, der den anderen Code der vorbestimmten Zeitfolge-Codekette definiert, erreicht wird.
Gateway according to the preceding claim, characterised in that said determination consists in sending the code of said proxy software element.
Schnittstelle gemäß vorstehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass diese Bestimmung darin besteht, den Code dieses Repräsentanten-Softwareelements zu senden.
The method of any of the preceding claims, wherein said executable program code of said first information is a switching software written in an object oriented language.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der ausführbare Programmcode der ersten Information eine Schaltsoftware ist, die in einer objektorientierten Sprache geschrieben ist.
Apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the predetermined additional information is information obtained by converting at least one of a manufacturing serial number and a product code of said apparatus into a bit pattern.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei es sich bei den vorbestimmten zusätzlichen Informationen um Informationen handelt, die durch die Umwandlung von mindestens einer Herstellungsseriennummer und/oder eines Produktcodes der Vorrichtung in ein Bitmuster erhalten werden.
An optical recording element according to any one of the preceding claims, wherein each of said elongate pits (7) records a respective two-bit code of said data information.
Optisches Wiedergabeelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem jede der langgestreckten Vertiefungen (7) einen jeweiligen Zwei-Bit-Code der Dateninformation aufzeichnet.
A method in accordance with claim 1, further comprising the step of assigning absolute cartesian coordinates for each said stitch and said control code of said predetermined stitch pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, umfassend den Schritt des Zuordnens absoluter karthesischer Koordinaten zu jedem Stich und dem Steuercode des vorbestimmten Stichmusters.
The method as claimed in claim 1, characterized by further step of amending an object code of said short branch instruction to match said long branch instruction.
Verfahren, wie im Anspruch 1 beansprucht, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt des Änderns eines Objektcodes des kurzen Verzweigungsbefehls für eine Übereinstimmung mit dem langen Verzweigungsbefehl.
Method for identification of an object according to claims 1 to 7, characterized in that the code of said 3 dimensional marking (A, B) will be produced by using an optical interferometer.
Verfahren zur Identifikation eines Objekts nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kode der 3-dimensionalen Markierung (A, B) mit einem optischen Interferometer erstellt wird.
A method according to any of claims 1 to 6, characterized in that each pointer consists of the code of the relevant memory location number, and the corresponding check value of the complement code of said memory location number.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Zeiger aus dem Code der betreffenden Speicherplatz-Nummer und der dazugehörige Prüfwert aus dem Komplement-Code dieser Speicherplatz-Nummer besteht.
A method according to claim 17, characterised in that said first data format comprises intermediate codes and said second data format comprises bit map data, and said value is the drawn area of said each element designated by the intermediate code of said each element.
Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Datenformat Zwischencodes umfasst und das zweite Datenformat Bitmap-Daten umfasst, und der Wert die von jedem Element gezeichnete Fläche ist, welches von dem Zwischencode jeden Elements bezeichnet ist.
The bridging apparatus of claim 5 wherein said comparing means further comprises means for comparing said protocol-type code of said received message against said protocol-types of said database when said destination address of said received message does not match said addresses of said database.
Überbrückungsgerät nach Anspruch 5, wobei die Vergleichseinrichtung weiterhin eine Einrichtung zum Vergleichen des Protokolltyp-Codes der empfangenen Nachricht gegenüber den Protokolltypen der Datenbank aufweist, wenn die Zielortadresse der empfangenen Nachricht nicht mit den Adressen der Datenbank übereinstimmt.
Synoniemen voor code of said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 130 ms.
