Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code proposed
Examples with "code proposed" and their translation in Duits
This is the necessary adjunct to implementation of the new Community Customs Code proposed by the Commission1, on which the EESC is commenting in a separate opinion2.
Der Vorschlag bildet die notwendige Ergänzung zur Einführung des von der Kommission vorgeschlagenen neuen Zollkodex der Gemeinschaft1, zu dem der EWSA eine gesonderte Stellungnahme2 erarbeitet.
The first agency to adopt the Code proposed by Mr Söderman was the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, based in London.
Die erste Agentur, die den von Herrn Söderman vorgeschlagenen Kodex angenommen hatte, war die Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln mit Sitz in London.
With regard to the bentonite, the 11-digit code indicated in the Table and used for the calculation reports the same material as the more general 8-digit code proposed by one of the Union producers.
Was Bentonit betrifft, so bezieht sich der in der Tabelle angegebene und für die Berechnung zugrunde gelegte elfstellige Code auf dasselbe Material wie der von den Unionsherstellern vorgeschlagene allgemeinere achtstellige Code.
Strongly encourages the Romanian parliament to adopt without delay the revised Penal Code proposed by the government, which aims at removing criminal defamation provisions and at bringing the code into line with the legislation of all EU Member States
empfiehlt dem rumänischen Parlament nachdrücklich, unverzüglich die von der Regierung vorgeschlagene Änderung des Strafgesetzbuchs anzunehmen, die eine Streichung der strafrechtlichen Bestimmungen betreffend Verleumdungen und eine Anpassung des Strafrechts an die Rechtsvorschriften aller EU-Mitgliedstaaten vorsieht
In terms of substance, the Canadian code covers the same areas as the minimum criteria for a voluntary code proposed by the Commission.
Inhaltlich erfasst der kanadische Verhaltenskodex die gleichen Bereiche wie die von der Kommission vorgeschlagenen Mindestkriterien für einen Kodex auf freiwilliger Basis.
LEI code stands for Legal Entity Identification code which is a reference code proposed by the Financial Stability Board (FSB) and endorsed by the G20, aimed at achieving a unique and worldwide identification of parties to financial transactions.
Der LEI-Code (Legal Entity Identification Code) ist die Unternehmenskennung, ein vom Finanzstabilitätsrat (FSB) vorgeschlagener und von der G20 gebilligter Referenzcode, der eine eindeutige weltweite Identifikation der an Finanzgeschäften beteiligten Unternehmen ermöglichen soll.
By changing this code [code proposed] in file [name and hierarchy of file], line(s) , the issue looks solved on my settings.
Wird der Code [Code-Vorschlag] der Datei [Name und Hierarchie der Datei], Zeile(n) geändert, ist das Problem mit meinen Einstellungen gelöst.
Deutsches Aktieninstitut has commented on the revision of the German Corporate Governance Code proposed by Regierungskommission Deutscher Corporate Governance Kodex.
Das Deutsche Aktieninstitut bezieht Stellung zur angedeuteten Strukturänderung des Deutschen Corporate Governance Kodex und macht inhaltliche Anregungen zur Überarbeitungen des Kodex.
Andere resultaten
11.45-13.15 Limited liability companies in the new Hungarian Civil Code - Proposed action
11.45-13.15 GmbH in dem neuen ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuch - Aufbau, Betrieb - Handlungsvorschläge
The promotional codes proposed by 101CAFFE' and its partners, if any, are valid for the product and period indicated together with the promotional code.
Die vorgeschlagenen Sonderangebote von 101CAFFÈ und seinen Partnern, falls diese vorhanden sind, gelten für das angegebene Produkt in dem Zeitraum, der bei derselben Werbekampagne angegeben ist.
The proposed dress code is a radioactive topic among students and parents alike.
Die vorgeschriebene Kleiderordnung ist ein brisantes Thema bei Schülern und Eltern gleichermaßen.
Hora generates SQL code for every proposed change to the database.
Für jede Änderung an der Datenbank führt Hora ein SQL-Statement aus.
This recommendation is also contained in the proposed Code of Conduct.
Diese Empfehlung ist auch in dem vorgeschlagenen Verhaltenskodex enthalten.
Synoniemen voor code proposed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 517. Exact: 8. Verstreken tijd: 205 ms.
