Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code with regard
Examples with "code with regard" and their translation in Duits
The accession of such State shall be subject to the same conditions and procedure as laid down in the Code with regard to ratification.
Für den Beitritt gelten die gleichen Voraussetzungen und das gleiche Verfahren, wie sie die Ordnung für die Ratifikation vorsieht.
In future, you will evaluate Java code with regard to problems with performance and memory leaks
Bewerten Sie künftig Java Code hinsichtlich Problemen mit Performance und Speicherleaks
In the case of SuiteCRM, diligent has carried out a comprehensive audit of the entire source code with regard to the licenses used.
Im Fall von SuiteCRM hat diligent ein umfassendes Audit des gesamten Quellcodes im Hinblick auf die verwendeten Lizenzen vorgenommen.
Drafting of law amending the Civil Code with regard to electronic evidence
Gesetzentwurf zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs in bezug auf elektronische Beweismittel
11.4 The provider's liability regardless of fault according to section 536a subsection 1 German Civil Code with regard to defects already existing at the moment of the conclusion of the contract is disclaimed.
Die verschuldensunabhängige Haftung des Anbieters nach 536a Abs. 1 BGB wegen Mängeln, die bereits zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vorhanden waren, ist ausgeschlossen.
The buyer/customer cannot invoke any rights on account of nonconformity as referred to in Book 7 of the Dutch Civil Code with regard to purchase, repair and/or maintenance.
Der Käufer kann sich in Bezug auf Kauf, Reparatur und/oder Wartung nicht auf Rechte berufen, die auf einer Nonkonformität im Sinne von Buch 7 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs beruhen.
Schengen Borders Code with regard to surveillance of external maritime borders
Schengener Grenzkodex hinsichtlich der Überwachung der Seeaußengrenzen
In this context Act 108/2001 was published amending the Portuguese Criminal Code with regard to the offences of trading of favours, passive corruption for illicit acts, passive corruption for lawful acts and, finally, the concept of official.
In diesem Zusammenhang wurde das Gesetz 108/2001 zur Änderung des portugiesischen Strafgesetzbuchs im Hinblick auf Bestechung, Bestechlichkeit bei unrechtmäßigen und rechtsmäßigen Handlungen sowie auf den Begriff des Beamten veröffentlicht.
Optimization of ABAP source code with regard to the HANA conversion
Optimierungen von ABAP-Quellcode in Bezug auf die HANA-Umstellung
We have many years of experience with the Commercial Companies Code with regard to sole proprietorships, partnerships, and all varieties of limited companies.
Wir verfügen über eine langjährige Erfahrung im Bereich Handelsgesellschaftsgesetzbuch, Personengesellschaften und Handelsgesellschaften.
Neighborhood noise In the Grand Duchy, you should know that there is a general Penal Code with regard to neighborhood noises.
Man sollte wissen, dass es im Großherzogtum ein allgemein gültiges Strafgesetz hinsichtlich der Geräuschbelästigung durch die Nachbarschaft gibt.
Whereas to ensure that there is uniform application of Article 29 of the Community Customs Code with regard to all importers, it is appropriate to set out terms of evidence in Article 147 of Regulation (EEC) No 2454/93
Um die gleichmäßige Anwendung von Artikel 29 des Zollkodex für alle Einführer sicherzustellen, empfiehlt es sich, die in Artikel 147 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 vorgesehenen Beweisregeln zu präzisieren.
Whereas to ensure that there is uniform application of Article 29 of the Community Customs Code with regard to all importers, it is appropriate to set out terms of evidence in Article 147 of Regulation (EEC) No 2454/93
Um die gleichmäßige Anwendung von Artikel 29 des Zollkodex für alle Einführer sicherzustellen, empfiehlt es sich, die in Artikel 147 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 vorgesehenen Beweisregeln zu präzisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code with regard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133079. Exact: 20. Verstreken tijd: 599 ms.
