A similar picture was revealed with regard to the notices issued.
In Bezug auf die erstellten Bescheide offenbare sich ein ähnliches Bild.
The fourth question in regard to those bodies is the programme.
Die vierte Frage in Bezug auf diese Organe ist das Programm.
With regard to the starting leagues we ask ourselves several questions.
Im Hinblick auf die startenden Ligen stellen wir uns einige Fragen.
We examine the timber with regard to its possible industrial use.
Wir prüfen die Hölzer in Hinblick auf ihre mögliche industrielle Nutzung.
A crown reserved for one who is perfect in every regard.
Krone für jemanden, der in jeder Hinsicht perfekt ist.
Also with regard to the room, quite neat and clean.
Auch in Bezug auf das Zimmer, recht ordentlich und sauber.
This year is a special one with regard to manned spaceflight.
Dieses Jahr ist ein besonderes in Bezug auf die bemannte Raumfahrt.
We take your privacy with regard to these technologies very serious.
Wir nehmen eure Privatsphäre in Bezug auf diese Technologien sehr ernst.
Expectations and experiences in regard to the curriculum could be detected.
Erwartungen und Erfahrungen in Hinblick auf das Lehrangebot konnten erfasst werden.
They offer you the best deals with regard to currency exchange.
Sie bieten Ihnen die besten Angebote im Hinblick auf die Wechselstube.
This is evident, particularly with regard to music and sport.
Dies wird vor allem deutlich in bezug auf Musik und Sport.
It's neutral - in the middle - with regard to everything.
Es ist neutral, in der Mitte, im Bezug zu allem.
The same task it performs with regard to the institute.
Die gleiche Aufgabe übernimmt es auch in Bezug auf das Institut.