Examples with "codebase is maintained" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The codebase is maintained in shared information repositories using CVS.
Die Codebibliothek wird in gemeinsam genutzten Archiven mit Hilfe von CVS verwaltet.
Andere resultaten
This bundled version has some additional features like alpha blending, and should be used in preference to the external library since its codebase is better maintained and more stable.
Diese gebündelte Version bietet zusätzliche Möglichkeiten, wie z.B. alpha blending und sollte der externen Version immer vorgezogen werden (der Code wird besser betreut und ist stabiler).
As far as there is only one codebase to be maintained or updated all actions are much more easy and fast
Da es nur einen Codebase gibt, der aufrechterhalten oder erneuert werden muss, sind alle Aktionen viel einfacher und schneller.
Originally developed to restructure and improve path data structures in Inkscape, this library's codebase has been maintained and shipped as part of the professional vector graphics software for over a decade.
Ursprünglich wurde die Bibliothek entwickelt, um die Struktur von Pfaddaten in Inkscape umzuorganisieren und zu verbessern. Ihr Programmcode wurde mehr als ein Jahrzehnt lang als Teil der professionellen Grafiksoftware gepflegt und mit ihr ausgeliefert.
It is maintained internally by the and should not be changed by users.
Sie wird vom intern verwaltet und sollte vom Benutzer nicht geändert werden.
Rectangles are also ok, as long as the series above is maintained.
Rechtecke sind auch ok, solange die obige Reihe eingehalten wird.
The site is currently unavailable because it is maintained and updated.
Die Webseite ist derzeit nicht erreichbar, da sie gewartet und aktualisiert wird.
Ground loops are safely broken while the highest sonic quality is maintained.
Erdschleifen werden sicher unterbrochen, doch die Klangqualität bleibt erhalten.
We have this framework, and I hope that it is maintained.
Über diesen Rahmen verfügen wir, und hoffentlich bleibt er erhalten.
But requirement therefore is that the open porosity is maintained.
Voraussetzung dafür ist jedoch, dass seine Offenporigkeit erhalten bleibt.
They should be regularly cleaned so that their beauty length is maintained.
Sie sollten regelmäßig feucht gewischt werden, damit ihre Schönheit lange erhalten bleibt.
The principle is maintained if it is not consciously shifted.
Denn das Prinzip setzt sich fort, wenn es nicht bewusst gewandelt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.