Vertaling van "codebook is" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 8, wherein: the codebook is a condensed representation of the set of recognition models.
Verfahren nach Anspruch 8, bei welchem das Codebuch eine verdichtete Wiedergabe des Satzes von Erkennungsmodellen ist.
In For this, a codebook is generated by a conventional method ago.
Dazu wird mit einer her kömmlichen Methode ein Codebuch erzeugt.
The apparatus of claim 47, wherein said codebook is generated by eliminating redundant rows and columns from said causality matrix.
Anordnung nach Anspruch 47, bei der das Codebuch durch Elimineren redundanter Zeilen und Spalten aus der Kausalitätsmatrix generiert wird.
A method according to claim 25, wherein an indication of a portion of the quantization codebook is provided in the encoding parameters once every two or more sub-frames.
Verfahren nach Anspruch 25, wobei eine Anzeige eines Teilbereichs des Quantisierungscodebuchs in den Codierungsparametern einmal alle zwei oder mehr Unterrahmen vorgesehen ist.
The method of compressing a text message of claim 1, wherein the session specific codebook is empty for the first compressed message and entries are added as each message is compressed.
Verfahren zum Komprimieren einer Textnachricht nach Anspruch 1, wobei das sitzungsspezifische Codebuch für die erste komprimierte Nachricht leer ist und Einträge hinzugefügt werden, wenn die einzelnen Nachrichten komprimiert werden.
A voice compression apparatus (10) as recited in claim 7, wherein said codebook is created by means of a training database operated on by a centroid-based training procedure.
Vorrichtung (10) zur Sprachkomprimierung nach Anspruch 7, wobei das Codebook erzeugt wird durch Mittel einer Trainingsdatenbank, die auf einer Schwerpunkt-basierten Trainingsprozedur arbeitet.
A method according to claim 1 wherein said voice signal is being coded during a conversation including so-called talkspurts separated by so-called long pauses, said method being characterized in that said adaptive codebook is being reset to its original contents at the beginning of each talkspurt.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Sprachsignal während einer Unterhaltung codiert wird, die sogenannte Redespurts enthält, die durch sogenannte lange Pausen getrennt sind, und das Verfahren dadurch charakterisiert ist, daß das adaptive Codebuch am Anfang jedes Redespurts auf seinen ursprünglichen Inhalt zurückgesetzt wird.
The encoder of claim 1, characterized in that said shared fixed codebook is connected to an individual delay element (D1, D2) for each channel.
Die Codiereinrichtung des Anspruchs 1, darin gekennzeichnet , dass das gemeinsam benutzte fixierte Codebuch miteinem individuellen Verzögerungs element (D1, D2) für jeden Kanal verbunden ist.
Cost savings: Production of the codebook is shown to be appreciably less expensive than before.
A speech encoding apparatus according to claim 4, characterized in that the first signal is an adaptive code vector multiplied by a gain, and the second codebook is a stochastic codebook.
Sprachencodier-Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Signal in einem adaptiven Codevektor mit einem Gewinn multipliziert wird, und das zweite Codebuch ein stochastisches Codebuch ist.
The method of claim 10 wherein a codebook is selected from among said more than one codebook based on the block digital sum of the channel code word that is to be applied to a codebook for conversion to an information word.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei von dem besagten mehr als einen Codebuch auf der Grundlage der digitalen Blocksumme des Kanal-Codeworts, das an ein Codebuch zur Umwandlung in ein Informationswort angelegt werden soll, ein Codebuch ausgewählt wird.
The speech processing system of Claim 5, wherein said initial codebook is said reference vector quantization codebook.
The voice coder of Claim 1, wherein said codebook is an excitation codebook (235).