Vertaling van "codec by" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
0.4 MB Both Standard and Professional versions of ProgDVB include MPEG-2 shareware codec by Elecard.
Sowohl die Standard- und Professional-Version von ProgDVB enthält den MPEG-2 Shareware Codec von Elecard.
To ensure the best connection, the headphones also use the Bluetooth 4.2 protocol and the aptX HD Codec by Qualcomm for high-resolution sound and audiophile transmission quality.
Um die beste Verbindung zu gewährleisten, verwenden die Kopfhörer auch das Bluetooth 4.2-Protokoll und den aptX HD Codec von Qualcomm für hochauflösende Ton- und audiophile Übertragungsqualität.
You can use the default settings or set parameters of the video and audio codec by yourself
6.Sie können Standardeinstellungen verwenden oder Parameter von Video und Audio Codec selbst einstellen
You can use the default settings or set parameters of the video and audio codec by yourself and save the output formats.
Sie können die Standardeinstellungen verwenden oder Parameter des Videos und Audiocodec durch sich selbst aufstellen und die Produktionsformate sparen.
After you select it, you can configure the codec by pressing the configure button.
Nachdem du ihn ausgewählt hast, kannst du den Codec durch Drücken des "Confiugre" - Buttons konfigurieren.
If stored the right way, it will still be readable without codec by extraterrestrials in 500 years and may yet turn out to be the last reason for us not to be exterminated...
Denn wenn er richtig gelagert wird, dann kann er noch in fünfhundert Jahren von Außerirdischen ohne Codec gelesen werden und dient dann vielleicht einmal als das letzte Argument, uns nicht zu vernichten...
A terminal according to claim 28, characterized in that the terminal is arranged to initialize said selected codec by activating said selected codec to decode said audio signal simultaneously with a previously used codec before codec switching.
Endgerät nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass das Endgerät so eingerichtet ist, dass es den gewählten Codec durch Aktivieren des gewählten Codecs initialisiert, um das Audiosignal gleichzeitig mit einem zuvor verwendeten Codec vor einer Codec-Umschaltung zu decodieren.
At this time, you have to set H. as the codec by hitting the "Edit" button and choose encoder in the resulting window.
Jetzt müssen Sie H. als Codec festlegen indem Sie den Button "Gear" klicken und Kodierer in dem daraufhin angezeigten Fenster auswählen.
In many cases, you can download and install the missing codec by clicking the Web Help button in the error message dialog box.
In vielen Fällen können Sie den fehlenden Codec herunterladen oder installieren, indem Sie auf die Schaltfläche Webhilfe im Dialogfeld mit der Fehlermeldung klicken.
Together with the new Mx6 hardware, the proprietary MxPEG video codec by MOBOTIX has been improved to MxPEG+. This codec is now the default codec on Mx6 cameras, although the visible name has not changed.
Mit der neuen Hardware Mx6 wurde auch der MOBOTIX-eigene Video-Codec MxPEG zu MxPEG+ weiterentwickelt, der mit dieser Version standardmäßig auf Mx6-Kameras unter unverändertem Namen zum Einsatz kommt.
You can render using a third-party DV codec by choosing a specific codec from the Video format drop-down list on the Video tab of the Custom Template dialog.
Sie können einen DV-Codec eines Drittanbieters zum Rendern verwenden, indem Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Vorlage auf der Registerkarte Video einen bestimmten Codec in der Dropdownliste Videoformat auswählen.
Tips: You can add more codec by installing K-lite codec for Mac.
Tipps: Sie können mehr Codec hinzufügen, indem Sie K-lite Codec für Mac installieren.
Integrated into Freemake Video Converter, CUDA technology lets accelerate the conversion with support for H. codec by many times.
Die integrierte CUDA-Technik beschleunigt die Konvertierung mit der Unterstützung vom Codec H. spürbar.