Vertaling van "codec has" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This codec has the advantage of providing a solution for people who use older software.
Dieser Codec hat den Vorteil, dass er eine Lösung für Personen bietet, die ältere Software verwenden.
The AVI codec has a switch which allows to "bypass" the AVI container and directly write an elementary MPEG file (M2V).
Der AVI Codec hat eine Einstellung, die es erlaubt, den AVI Container zu umgehen und direkt eine Elementar-MPEG-Datei (M2V) zu schreiben.
The new codec has the same high quality but a smaller file size.
Der neue Codec kommt bei gleichbleibender Qualität mit einer kleineren Datengröße aus.
The requested codec has been acquired and installed.
Either the appropriate player or this particular codec has not been installed.
Entweder ist der entsprechende Player nicht installiert oder der verwendete Video Codec ist nicht installiert.
If the codec has the support for encoding and not just for decoding then you may use it.
Hat der Codec die Unterstützung zur Kodierung, und nicht nur zur Dekodierung, dann können Sie es wahrscheinlich verwenden.
This codec has only one setting, which compresses everything to 4.8 kbps.
Dieser Codec verfügt lediglich über eine Einstellung, mit der sämtliche Daten auf 4,8 Kbit/s komprimiert werden.
Built-in codec has not clog the system of "unnecessary" entries in the registry
Each sector has a particular music file associated with it, and if your driver or codec has a problem playing that music file then this can happen.
Jeder Sektor hat eine individuelle Sounddatei, und wenn der Treiber oder Codec Probleme mit der Wiedergabe der Datei hat, dann kann dein Spiel abstürzen.
In addition to the nominal bit rates of 32, 48 and 64 kbit/s, the G. codec has an inherent feature of flexible rate selection.
Zusätzlich zu den Nenn-Bitraten von 32, 48 und 64 kbit/s ist der G.-Codec zu flexibler Bitratenwahl fähig.
Be aware that the file type of your video file (mov, mp4, avi, etc.) does not necessarily tell you which codec has been used to encode the video.
Der Dateityp (mov, mp4, avi, etc.) sagt nicht notwendigerweise etwas über den Codec aus, sondern weist nur auf das verwendete Videodatei-Format hin.
The MP3 codec has established itself worldwide and is supported by virtually all portable playback devices.
Der Codec MP3 hat sich hierfür weltweit etabliert. Ähnlich wie es mit dem MP4-Codec für Videos ist.