Examples with "codecs when compared" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In fact, the earlier ones feature better support of older codecs when compared with the later version of QuickTime, So if you don't mind using older version, just use QuickTime Player 7 as your MKV player for Mac (mountain lion supported).
Tatsächlich bieten die früheren Versionen eine bessere Unterstützung älterer Codecs im Vergleich zur späteren Version von QuickTime. Wenn Sie also nichts dagegen haben, eine ältere Version zu verwenden, verwenden Sie einfach QuickTime Player 7 als MKV-Player für Mac (Berglöwen unterstützt).
Andere resultaten
The codec efficiency is compared to H. once 35-67 percent have been increased assistants, may be but what in the given Framegroessen still considerable data rates.
Die Codec-Effizienz soll gegenüber H. noch einmal zwischen 35 und 67 Prozent gesteigert worden sein, was jedoch bei den gegebenen Framegrößen immer noch beachtliche Datenraten sein dürften.
Specific Obviously, the Wondershare Video Convertor Ultimate is better when compared with installing K-Lite Codec Pack.
Spezifisch Offensichtlich, der Wondershare Video Converter Ultimate ist besser im Vergleich zur Installation von K-Lite Codec Pack.
Higher quality video when compared to the Sorenson Spark codec encoded at the same data rate
Bessere Videoqualität im Vergleich zu einer Kodierung bei derselben Datenrate mit dem Sorenson Spark-Codec.
Small when compared with ANDROMEDA but huge when compared with all classical audio codecs.
VLC media player is the most stable, flexible and lightweight audio and video player around today, especially when compared to others that will play unusual formats after downloading a codec, or simply refuse to play...
Anzeigen: VLC Ist der stabilste, flexibelste und leichteste Audio- und Video-Player rund um den heutigen Tag, besonders im Vergleich zu anderen, die ungewöhnliche Formate nach dem Herunterladen eines Codecs abspielen oder einfach nur ablehnen, Dinge zu spielen.
When compared with JPEG-2000 or AVC-Intra however, this works considerably in its favour since MPEG-2 is a very well-engineered compression method that is compatible with the codecs in the market.
Im Vergleich zu JPEG-2000 oder AVC-Intra steckt hierin jedoch auch gleichzeitig der wesentliche Vorteil: MPEG-2 ist ein sehr ausgereiftes Kompressionsverfahren und Kompatibilität mit im Markt befindlichen Codecs ist jederzeit gegeben.
Their previous performance pales when compared to their latest game.
Ihre vorherige Leistung verblasst im Vergleich zu ihrem letzten Spiel.
The tasty treats seemed to pale when compared to her grandmother's cooking.
Die leckeren Snacks wirkten fast fade im Vergleich zu Omas Kochkünsten.
His calm nature stands in contrast when compared to her frantic energy.
Seine ruhige Art bildet einen starken Kontrast zu ihrer hektischen Energie.
His performance was found wanting when compared with the department's established standards.
Seine Leistung wurde im Vergleich zu den festgelegten Abteilungsstandards für ungenügend befunden.
Espresso has a very thick consistency when compared to other brews.
Espresso hat eine sehr dicke Konsistenz im Vergleich zu anderen Sude.
The company's profits paled when compared to its expenses over the last quarter.
Die Gewinne des Unternehmens wirkten gering im Vergleich zu den Ausgaben des letzten Quartals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.