Their previous performance pales when compared to their latest game.
Ihre vorherige Leistung verblasst im Vergleich zu ihrem letzten Spiel.
The tasty treats seemed to pale when compared to her grandmother's cooking.
Die leckeren Snacks wirkten fast fade im Vergleich zu Omas Kochkünsten.
Taxi is very expensive, especially when compared to the train/subway.
Taxi ist sehr teuer, vor allem im Vergleich zur Bahn/u-Bahn.
Espresso has a very thick consistency when compared to other brews.
Espresso hat eine sehr dicke Konsistenz im Vergleich zu anderen Sude.
This is still extremely fast when compared to their rivals, though.
Im Vergleich zu ihren Konkurrenten ist dies jedoch immer noch extrem schnell.
Travel time is reduced even when compared to an airplane.
Die Reisezeit ist sogar im Vergleich zu einem Flugzeug reduziert.
Performance and quality are raised when compared to manual packaging.
Leistung und Qualität steigern sich im Vergleich zum manuellen Verpacken.
Artificial grass offers several advantages when compared to natural turf.
Kunstrasen bietet im Vergleich zu einem natürlichen Untergrund manche Vorteile.
The pineapple should feel heavy when compared to others of equal size.
Die Ananas sollte sich im Vergleich zu anderen in gleicher Größe schwer anfühlen.
Motors are significantly more expensive when compared to a brake or clutch.
Motoren sind im Vergleich zu Bremsen oder Kupplungen erheblich teurer.
They showed exceptional high mechanical properties when compared to technical materials.
Sie zeigten dabei auch im Vergleich mit technischen Materialien exzellente mechanische Eigenschaften.
We considered it very inexpensive when compared to staying in the city.
Wir hielten es sehr preiswert im Vergleich zu einem Aufenthalt in der Stadt.
I find it less intense and emotionally challenging when compared to doing drama.
Ich finde es nicht so intensiv und emotional herausfordernd im Vergleich zum Drama.