Vertaling van "codes marked" in Duits
Reading and verification system for codes marked: fixed or portable readers
Lesesystem zur Überprüfung der markierten Codes: stationäre oder tragbare Lesegeräte
Reading and verification of codes marked at each stage of production.
One hundred and twenty stainless steel instruments, divided into four batches, were marked by four different suppliers, two batches by DP and three by laser, to reach a total of 204 codes marked.
Wir beauftragten vier verschiedene Anbieter mit der Markierung von 120 Edelstahl-Instrumenten, zwei mittels Nadelprägung und drei mittels Laser; die Gesamtzahl der markierten Codes betrug 204.
Codes marked with an indicate internal errors which should not occur - in the unlikely event that you encounter one, please contact. -1
Alle mit einem markierten Codes bezeichnen interne Fehler, die niemals vorkommen sollen - im unwahrscheinlichen Fall, dass sie so einen Fehler erfahren, wenden Sie sich bitte an
Reading settings are optimized automatically and codes marked on curved, cut, or rough surfaces can be read.
Leseeinstellungen werden automatisch optimiert und Codes auf gekrümmten, eingeschnittenen oder rauen Oberflächen können gelesen werden.
If the analysis type is based solely on the analysis code in the header, the following items are not known for those analysis codes marked with an asterisk ( ) in the table
Wenn der Analysetyp nur auf dem Analysecode in der Kopfzeile beruht, sind die folgenden Elemente bei den mit einem Sternchen ( ) markierten Analysecodes in der Tabelle nicht bekannt
A "reflector attachment" that is optimal for use with codes marked on mirrored surfaces
Ein "Reflektoraufsatz" zur optimalen Erkennung von Barcodes, die auf hochspiegelnden Flächen markiert wurden
The codes marked in the list below with the letter (a) cannot be used as the first two digits of the procedure code, but only to indicate the previous procedure.
Die in der folgenden Auflistung mit dem Buchstaben (a) versehenen Codes können nicht als erstes Element des Verfahrenscodes verwendet werden, sondern weisen lediglich auf ein vorangegangenes Verfahren hin.
Read 2D codes marked directly on parts (DPM), devices, and surgical instruments
Rijeka's monuments tell their stories through the modern technology as well - all smartphone and tablet owners can scan the QR codes marked on them and get more information in English, German, Italian and Croatian language.
Sehenswürdigkeiten Rijekas erzählen ihre Geschichte auch über moderne Technologie - alle Besitzer eines Smartphone und Tablet können QR Codes ablesen, mit welchen diese gekennzeichnet sind und mehr Informationen über sie auf englischer, deutscher, italienischer und kroatischer Sprache erhalten.
The PowerScan PBT9500-DPM Evo reader is a cordless rugged handheld area imager specifically addressed and capable of reading codes marked with DPM.
Der PowerScan PBT9500-DPM Evo ist ein robuster, kabelloser Area Imager, der speziell für die Erfassung direkt aufgebrachter Codes (DPM) entwickelt wurde.
Mark For Deletion as Yes to find status codes marked for deletion. Enter No to bypass these status codes.
Zum Löschen kennzeichnen = Ja, um zum Löschen gekennzeichnete Statuscodes zu suchen. Geben Sie Nein ein, um diese Statuscodes zu umgehen.
Item codes marked with neither "TLB" nor "TLA" refer to items listed in the NSG Dual Use List, referenced in the Categories 1, 2 and 6.
Weder mit TLB noch mit TLA versehene Codes beziehen sich auf Güter, die in der NSG-Liste der Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Kategorien 1, 2 und 6) aufgeführt sind.